spik

Några spikar

Svenska

Substantiv

Böjningar av spik 1, 3.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	spik	spiken	spikar	spikarna
Genitiv	spiks	spikens	spikars	spikarnas

Böjningar av spik 1	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	spik	spiket	spik	spiken
Genitiv	spiks	spikets	spiks	spikens
Not: dialektal böjning.

Böjningar av spik 2.	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	spik	spiken
Genitiv	spiks	spikens

spik

1. (kortare) metallstav, vässad i ena änden och den andra oftast försedd med platt huvud, avsedd att slås in i material med hammare, ofta för att sammanfoga två material

   Hon slog in en rostig spik i brädan.

2. samling av spikar (1)

   Kan du hämta ett par paket spik?

3. det att sätta bollen på första slaget på en bana i bangolf

   Gunnar slog en spik på hål fjorton.

Besläktade ord: spika, spikig

Sammansättningar: mässingsspik, spikhuvud, spiknykter, spikpistol, spikrak

Fraser: slå huvudet på spiken, koka soppa på en spik

Översättningar

metallstav

• amhariska: ምስማር
• belarusiska: цвік m, гвозд m
• bokmål: spiker ^(no) m
• bulgariska: гво́здей ^(bg) m
• danska: søm ^(da) n
• engelska: nail ^(en)
• esperanto: najlo
• estniska: nael
• finska: naula ^(fi)
• franska: clou ^(fr) m
• indonesiska: paku ^(id)
• isländska: nagli ^(is) m, saumur m
• italienska: chiodo ^(it) m
• kroatiska: klin m, ekser m, čavao m, gvozd m
• latin: clavus
• lettiska: nagla f
• litauiska: vinis ^(lt) f
• makedonska: шајка f, клинец m
• nederländska: spijker ^(nl) m
• nynorska: spikar m
• polska: gwóźdź ^(pl) m
• portugisiska: prego ^(pt) m, cravo ^(pt) m
• rumänska: cui ^(ro) n
• ryska: гвоздь ^(ru) m
• serbiska: клин ^(sr) m, ексер ^(sr) m, чавао ^(sr) m, гвозд m
• slovakiska: klinec m
• slovenska: žebelj ^(sl) m, cvek m
• spanska: clavo ^(es) m
• surinamesiska: spikri
• swahili: msumari ^(sw)
• tjeckiska: hřebík ^(cs) m
• turkiska: çivi ^(tr), mıh ^(tr)
• tyska: Nagel ^(de) m
• ukrainska: цвях ^(uk) m

bangolfterm

• engelska: hole in one ^(en)

Se även

• nit
• nubb
• stift
• nål
• hammare
• skruv