bard

Se även bård och barð.

Svenska

Substantiv

Böjningar av bard	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bard	barden	barder	barderna
Genitiv	bards	bardens	barders	bardernas

bard

• uttal: bárdbɑːɖ

1. keltisk skald och sångare

   Etymologi: Av gäliska bard.

Bardval med barder (valbarder) i gommen.

• uttal: bárdbɑːɖ, uttal: barrdbɑrd

1. (ålderdomligt) något med utmärkande kant: utkant, ytterkant, skiva

   Användning: numera nästan enbart i härledda orden bardval och valbard, samt ögruppen Svalbard

   Etymologi: Av fornnordiska barð i liknande betydelse.

   Besläktade ord: bård, bord

2. (anatomi, livnäring) hornskiva i överkäken hos vissa valar (bardval) avsedda som planktonfiltrerare

   Etymologi: Av fornnordiska barð i samma betydelse, ur betydelsen "skiva".

   Sammansättningar: bardval, valbard

3. (verktyg, ålderdomligt) yxa, bila

   Etymologi: Av fornnordiska barð, "yxa", ur betydelsen "skiva" eller "något med kant".

   Sammansättningar: hillebard

   Besläktade ord: bardisan

4. (anatomi, ålderdomligt) skägg

   Etymologi: Av fornnordiska barð, "skägg", ur betydelsen "kant" eller dylikt (ansiktets kant), kognat med tyska Bart, engelskans engelska beard, möjligen även latinska barba etc, det senare härlett i engelska barb, "skäggtöm".

   Synonymer: bart

5. (pansar, ålderdomligt) harneskparti avsett att betäcka hals och haka

   Etymologi: Härlett ur betydelsen "skägg" (se ovan), troligen via tyskans Bart.

   Synonymer: bart

Översättningar

keltisk skald och sångare

• bokmål: bard ^(no) m
• engelska: bard ^(en)
• katalanska: bard m
• ryska: бард ^(ru) m
• spanska: bardo ^(es) m
• tyska: Barde ^(de) m
• ukrainska: бард ^(uk) m (bard)

hornplatta

• engelska: baleen ^(en)
• fornnordiska: barð
• isländska: barð ^(is)
• tyska: Barte ^(de) f

Engelska

Substantiv

Böjningar av bard	Singular	Plural
Nominativ	bard	bards
Genitiv	bard's	bards'

bard

1. bard