iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://sr.wiktionary.org/wiki/slave
slave — Викиречник Пређи на садржај

slave

slave

slave (српски, ћир. славе)

[уреди]

Именица

[уреди]

slave, м

Значења:

  1. Род птица (лат.) Luscinia Muscicapidae Forster [1]

Синоними:

  1. biljbilj [2] [1]
  2. bulbul [3] [1]
  3. bumbul [4] [1]
  4. delkušica [5] [1]
  5. demkušica [5] [1]
  6. denkušica [5] [1]
  7. dilkuša [5] [1]
  8. dilkušica [5] [1]
  9. mekušica [5] [1]
  10. slava [5] [1]
  11. slavaj [6] [1]
  12. slavak [6] [1]
  13. slavalj [6] [1]
  14. slave [7] [1]
  15. slavej [3] [1]
  16. slavejče [7] [1]
  17. slavelo [6] [1]
  18. slavelj [2] [1]
  19. slave-pile [7] [1]
  20. slavij [6] [1]
  21. slavić [4] [8] [1]
  22. slavic [9] [1]
  23. slavica [5] [1]
  24. slavič [6] [1]
  25. slavja [4] [1]
  26. slavje [4] [1]
  27. slavjić [6] [1]
  28. slavjo [6] [1]
  29. slavka [9] [1]
  30. slavlić [6] [1]
  31. slavlja [4] [1]
  32. slavuj [10] [1]
  33. slavujica [5] [1]
  34. slavujče [7] [1]
  35. slavulj [11] [1]
  36. slavuljica [6] [1]
  37. slavuljka [6] [1]
  38. slavur [6] [1]
  39. slovej [7] [1]
  40. ćurlika [6] [1]
  41. ćurlin [6] [1]
  42. čurlin [6] [1]


Хипоними:

  1. belozvezdasta modrovoljka [12] [1]
  2. bjelokrpa modrovoljka [13] [1]
  3. žutozvezdasta modrovoljka [12] [1]
  4. maramica [14] [1]
  5. modrovoljak [15] [1]
  6. modrovoljka [16] [1]
  7. modrovoljka bjelokrpica [16] [1]
  8. modrovoljka žutokrpica [16] [1]
  9. plava podvoljka [17] [1]
  10. plavovrata [18] [1]
  11. podvoljka [6] [1]
  12. bonbulj [5] [1]
  13. bulbul [19] [1]
  14. buljbul [5] [1]
  15. bumbilj [5] [1]
  16. bumbul [5] [1]
  17. bumbulj [5] [1]
  18. gorski slavulj [20] [1]
  19. žumber [14] [1]
  20. zumbul [5] [1]
  21. jaduj [5] [1]
  22. mali slavuj [16] [1]
  23. mali slavulj [17] [1]
  24. običan slavuj [21] [1]
  25. obični slavuj [13] [1]
  26. obični slavulj [16] [1]
  27. orešček [7] [1]
  28. pravi slavuj [22] [1]
  29. slavej [5] [1]
  30. slavejče [23] [1]
  31. slavelj [5] [1]
  32. slavić [24] [1]
  33. slavićak [20] [1]
  34. slavic [5] [1]
  35. slavja [19] [1]
  36. slavje [19] [1]
  37. slavjo [5] [1]
  38. slavka [5] [1]
  39. slavlić [5] [1]
  40. slavlja [19] [1]
  41. slavno [5] [1]
  42. slavuj [22] [1]
  43. slavujak [25] [1]
  44. slavulj [26] [1]
  45. slavur [5] [1]
  46. sumbul [5] [1]
  47. veliki slavuj [18] [1]
  48. veliki slavulj [17] [1]
  49. mala slavlja [27] [1]
  50. slavej [28] [1]
  51. slavić [8] [1]
  52. slavićak [27] [1]
  53. slavuj [29] [1]
  54. slavujak [27] [1]
  55. slavulj [8] [1]
  56. šlavor [27] [1]


Референце

[уреди]
  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 1,16 1,17 1,18 1,19 1,20 1,21 1,22 1,23 1,24 1,25 1,26 1,27 1,28 1,29 1,30 1,31 1,32 1,33 1,34 1,35 1,36 1,37 1,38 1,39 1,40 1,41 1,42 1,43 1,44 1,45 1,46 1,47 1,48 1,49 1,50 1,51 1,52 1,53 1,54 1,55 1,56 1,57 1,58 1,59 1,60 1,61 1,62 1,63 1,64 1,65 1,66 1,67 1,68 1,69 1,70 1,71 1,72 1,73 1,74 1,75 1,76 1,77 1,78 1,79 1,80 1,81 1,82 1,83 1,84 1,85 1,86 1,87 1,88 1,89 1,90 1,91 1,92 1,93 1,94 1,95 1,96 1,97 1,98 Дејан Милорадов – Слободан Пузовић – Васа Павковић – Јавор Рашајски, Орнитолошки речник, Имена птица, Матица српска, Нови Сад.
  2. ↑ 2,0 2,1 Глигорије Глиша Елезовић, Речник косовско-метохиског дијалекта, Графички уметнички завод „Планета”, Београд, свеска прва 1932, свеска друга 1935.
  3. ↑ 3,0 3,1 Бранислав Митровић, Речник лесковачког говора, Ленекс, Београд 1992.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Вук Стефановић Караџић, Српски рјечник, 4. издање, Штампарија Краљевине Југославије, Београд 1935.
  5. ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 5,13 5,14 5,15 5,16 5,17 5,18 5,19 5,20 5,21 5,22 5,23 5,24 Мирослав Хирц, Рјечник народних зоологичких назива, књига друга: Птице (Aves), ЈАЗУ, Загреб 1938–1947.
  6. ↑ 6,00 6,01 6,02 6,03 6,04 6,05 6,06 6,07 6,08 6,09 6,10 6,11 6,12 6,13 6,14 6,15 Петар Скок, Етимологијски рјечник хрватскога или српскога језика, I–IV, ЈАЗУ, Загреб 1971–1974.
  7. ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 Драгољуб Златковић, Речник пиротског говора, Службени гласник, Београд 2014.
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Мато Водопић, Попис пучкијех птичијих имена, Словинац, бр. 2, књ. III, Дубровник 1880, 30–33.
  9. ↑ 9,0 9,1 Речник српскохрватскога књижевног језика, књ. 1–6, Матица српска, Нови Сад 1967–1976.
  10. ↑ Захарија Орфелин, Мелодија к пролећу, Нови Сад 1765.
  11. ↑ Живко Вукасовић, Наравописје. За порабу гимназијалних учионицах у Хрватској и Славонији, Загреб 1850.
  12. ↑ 12,0 12,1 Душан Стојићевић, Научна имена српско-хрватских птица, сепаратни отисак из Југословенске шуме, бр. 2, Музеј Српске земље, Београд 1938.
  13. ↑ 13,0 13,1 Алфред Едмунд Брем, Како живе животиње (по оригиналном пучком издању приредио с особитим обзиром на наш животињски свијет проф. др Никола Финк), Минерва, Загреб 1937.
  14. ↑ 14,0 14,1 Речник српскохрватског књижевног и народног језика, књ. I–XIX, Институт за српскохрватски језик САН / Институт за српски језик САНУ, Београд 1959–2014.
  15. ↑ Људевит Фирер, Продужена посматрања на орнитолошком пољу у Црној Гори, Гласник земаљског музеја у Босни и Херцеговини, књ. VII, Сарајево 1895, 241–258.
  16. ↑ 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 Спиро Брусина, Птице хрватско-српске, Споменик, XII, Српска краљевска академија, Београд 1892.
  17. ↑ 17,0 17,1 17,2 Јосип Етингер, Сријемско-славонско-хрватске дивје животиње, звијери и птице, Тискарница Игњата Карла Сопрона, Земун 1857.
  18. ↑ 18,0 18,1 Вук Маринковић, Јестествена повестница, Београд 1851.
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 Ђорђе Поповић, Речник српскога и немачкога језика, II српско-немачки део, непромењено друго прегледано и умножено издање, књижара „Напредак” из Панчева, Београд 1926.
  20. ↑ 20,0 20,1 Стјепан Ђурашин, Птице, књ. XXIV, дио први, Матица хрватска, Загреб 1899.
  21. ↑ Сергије Д. Матвејев, Српска имена птица, Архив билошких наука, бр. 2, Институт за екологију и биогeографију Српске академије наука, Београд 1950, 146–158.
  22. ↑ 22,0 22,1 Јосиф Пецић, Наука о животињама, Краљевско-српска државна штампарија, Београд 1884.
  23. ↑ Миодраг Марковић, Речник народног говора у Црној Реци. – Српски дијалектолошки зборник, XXXII, САНУ, Београд 1986.
  24. ↑ Валтазар Косић, Грађа за дубровачку номенклатуру и фауну птица, Гласник Хрватскога наравословнога друштва, година III, бр. 1, Загреб 1888, 118–128.
  25. ↑ Драгутин Хирц, Грађа за народну номенклатуру и терминологију животиња (III, Птице), Наставни вјесник, часопис за средње школе, књ. VII, Краљевска хрватско-славонско-далматинска земаљска влада, Загреб 1899, 145–155.
  26. ↑ Отмар Рајзер ‒ Иван Сеуник, Народна имена птица у Босни и Херцеговини, Гласник земаљског музеја у Босни и Херцеговини, књ. I, Сарајево 1890, 109‒112.
  27. ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 Животиње, VI део, Даворин Трстењак, Птице, II свезак, књ. LXXVII, Друштво Св. Јеронима, Загреб 1890.
  28. ↑ Јакша Динић, Тимочки дијалекатски речник, Институт за српски језик САНУ, Београд 2008.
  29. ↑ Јоаким Вујић, Јестествословије, превод с немачког, Будим 1809.

Напомене

[уреди]
Преузето из „https://sr.wiktionary.org/w/index.php?title=slave&oldid=487292”