far

far (шведски)

шведска именица
Падеж	Неодређени облик јед.	Одређени облик јед.	Неодређени облик мн.	Одређени облик мн.
Номинатив	en far, fader	fadern	fäder	fäderna

Изговор:

IPA: fɑːr  

Аудио:

(датотека)

Значења:

1. отац

Порекло:

Реч инодевропског порекла која је у старошведском језику гласила fаþir.

Примери:

Hennes far är handbollsspelare.

Њен отац је рукометаш.

Синоними:

• fader - отац
• pappa - тата

Супротне речи:

mor - мајка

Фразеологизми:

Sådan far, sådan son.

Какав отац, такав син.

Изреке и пословице:

...

Асоцијације:

• familj - породица
• barn - дете
• styvmor - очух
• gudfar - кум
• farbror - стриц; чика
• farmor - баба (по оцу), очева мајка
• farfar - деда (по оцу), очев отац

Сродни чланци са Википедије:

far

Преводи

Енглески: [1] father ☞en Француски: [1] père ☞fr Немачки: [1] Vater ☞de Италијански: [1] padre ☞it Шпански: [1] padre ☞es Португалски: [1] pai ☞pt

Арапски: [1] أب ☞ar Руски: [1] оте́ц ☞ru Српски: [1] отац ☞sr Грчки: [1] πατέρας ☞el Бугарски: [1] та́тко ☞bg Кинески: [1] 父 ☞zh

far (норвешки)

норвешка именица
Неодређени облик јед.	Одређени облик јед.	Неодређени облик мн.	Одређени облик мн.
en far	faren	fedre	fedrene

Изговор:

IPA: fa:r  

Аудио:

noicon

(датотека)

Значења:

1. отац

Порекло:

Од норенског faðir.

Примери:

1. I går ble han far. - Јуче је постао отац.

Синоними:

• pappa - тата
• fader - отац

Супротне речи:

• mor - мајка

Фразеологизми:

• å bli far - постати отац
• å være som en far for noen - бити некоме као отац
• Himmelske Far - Бог

Изреке и пословице:

• Som far, så sønn. - Какав отац, такав син.
• Han er sin far opp av dage. - Он је исти отац.

Асоцијације:

• forelder - родитељ
• datter - ћерка
• sønn - син
• mann - мушкарац
• barn - дете
• familie - породица
• søster - сестра
• bror - брат
• besteforelder - баба, деда
• bestemor - баба
• mormor - баба по мајци
• oldemor - прабаба
• svigermor - свекрва, ташта
• svigersønn - зет
• svigerdatter - снаха
• stemor - маћеха
• tante - тетка, ујна, стрина
• onkel - теча, ујак, стриц
• morbror - ујак
• faster - тетка (очева сестра)
• moster - тетка (мајчина сестра)
• niese - сестричина, братичина, братаница
• kusine - сестра од тетке, ујака, стрица
• nevø - сестрић, братић, братанац
• fetter - брат од тетке, ујака, стрица

Изведене речи:

• bestefar - деда
• farfar - деда по оцу
• morfar - деда по мајци
• oldefar - прадеда
• farmor - баба по оцу
• farbror - стриц
• gudfar - кум
• stefar - очух
• svigerfar - свекар, таст

Сродни чланци са Википедије:

far

Преводи

Енглески: [1] father ☞en Француски: [1] père ☞fr Немачки: [1] Vater ☞de Италијански: [1] padre ☞it Шпански: [1] padre ☞es Португалски: [1] pai ☞pt

Арапски: [1] أب ☞ar Руски: [1] оте́ц ☞ru Српски: [1] отац ☞sr Грчки: [1] πατέρας ☞el Бугарски: [1] та́тко ☞bg Кинески: [1] 父 ☞zh

Tok Pisin

longwe