ром

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ром	ро́мы
Р.	ро́ма	ро́мов
Д.	ро́му	ро́мам
В.	ром	ро́мы
Тв.	ро́мом	ро́мами
Пр.	ро́ме	ро́мах
Разд.	ро́му	—

ром

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -ром- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [rom], мн. ч. [ˈromɨ]

Семантические свойства

Значение

1. крепкий спиртной напиток, изготавливаемый путём сбраживания и перегонки из побочных продуктов сахарно-тростникового производства ◆ Сердобольные супруги влили мне в рот крепчайший ром, от которого я сразу пришла в себя и тут же снова упала в обморок, лёжа на диване, когда голос этот прозвучал вновь, справляясь о том, не очень ли я расшиблась. Щеглов Алексей, «Фаина Раневская: вся жизнь», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Пиво, джин, виски и ром местного производства продаются везде. Андрей Фатющенко, «Золотой поцелуй, или главное чудо Мьянмы» // «Вокруг света», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. уменьш.-ласк.: ромок

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. спиртной напиток

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ромок прилагательные: ромовый

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: rum (en) Испанскийes: ron (es) м. Итальянскийit: rhum (it) м. Китайскийzh: 糖酒 (zh) (tángjiŭ), 罗姆酒 (zh) (luómùjiŭ) Немецкийde: Rum (de) м. Норвежскийno: rom (no) Польскийpl: rum (pl) Словацкийsk: rum (sk) м. Французскийfr: rhum (fr) м. Эсперантоиeo: rumo (eo)

Анаграммы

• мор, ОРМ

Цыганский

латиницей: rom

возможные диалектические варианты: rrom

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ром	рома́
В.	ромэ́с	ромэ́н
Д.	ромэ́скэ	ромэ́нгэ
Отл.	ромэ́стыр	ромэ́ндыр
Пр.	ромэ́стэ	ромэ́ндэ
Тв.	ромэ́са	ромэ́нса
Зв.	ром, ро́мо, ро́молэ	рома́лэ

Существительное, мужской род, одушевлённое, исконное.

Корень: -ром-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈrom], мн. ч. [romˈa]

Семантические свойства

Значение

1. взрослый цыган, мужчина цыганской национальности ◆ Мэ сом ром. — Я — цыган.
2. муж, супруг ◆ Ада миро ром. — Это мой муж.

Синонимы

1. (национальность) романо чяво, чяво
2. (пол) мурш

Антонимы

1. (возраст) романо чяво, чяво
2. (пол) ромны
3. (национальность) гаджё

Гиперонимы

1. мануш

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: роморо пр. существительные: романыпэн прилагательные: романо наречия: палором, романэс

Этимология

От санскр. ddom

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Пословицы и поговорки

• Ром ромэнса, гаджё гадженса
• Дэвэл ромэн камэл
• Захачькир мангэ якха, коли мэ на сом ром
• Ром кокоро пэскэ хулай
• Конэстэ екх жила, ромэстэ дуй
• Ваш ромэскэ везде родня
• Романэдыр ромэндыр романэндыр