anumit

română

Etimologie

Din anume + sufixul -it (după germană bestimmt).

Pronunție

• AFI: /a.nu'mit/

Adjectiv

Declinarea adjectivului anumit
	Singular	Plural
Masculin	anumit	anumiți
Feminin	anumită	anumite
Neutru	anumit	anumite

1. care a fost hotărât, precizat.

   O anumită zi.

   O anumită casă.

   La o dată anumită.

2. deosebit, special, aparte.

   Se uita într-un anumit fel.

   Cu o metodă anumită.

3. unul, oarecare.

   Anumiți oameni.

   Vorbea cu un anumit dispreț.

Sinonime

• 1: cunoscut, determinat, fixat, hotărât, precizat, rânduit, specificat, stabilit, statornicit
• 2: anume, aparte, deosebit, special, (înv. și pop.) osebit
• 3: oarecare, (înv.) oarecine

Cuvinte apropiate

• nume

Traduceri

care a fost hotărât; cunoscut; știut

catalană: cert (català) cehă: jistý (čeština) m., určitý (čeština) m. croată: òdrēđen (hrvatski) daneză: vis (dansk) c., vist (dansk) n., visse (dansk) pl. engleză: certain (English), particular (English) esperanto: certa (Esperanto) finlandeză: tietty (suomi) franceză: certain (français)

galiciană: certo (galego) germană: bestimmt (Deutsch) islandeză: viss (íslenska) italiană: certo (italiano), tale (italiano) portugheză: certo (português) spaniolă: cierto (español) m., cierta (español) f. suedeză: viss (svenska) c., visst (svenska) n., vissa (svenska) pl.

Referințe

• DEX online