impor
Verbo
[editar]im.por, transitivo
- colocar sobre, sobrepor
- determinar, fixar como lei ou regra
- A mãe impõe que se lave as mãos antes de sentar à mesa.
- obrigar a aceitar, a cumprir
- A lei impõe a obrigatoriedade de pagar os impostos.
- infligir
- Impor uma derrota a...
- (Artes gráficas) na tipografia, dispor as páginas na rama; fazer imposição
im.por, reflexivo
- fazer-se aceitar através de qualidades ou competência
- Acabou por se impor.
- fazer-se obedecer
- A discussão terminou com ele a impor-se.
Conjugação
[editar] Verbo irregular da 2.ª conjugação (–or)
| Infinitivo impessoal | impor | Gerúndio | impondo | Particípio | imposto |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | imponho | impões | impõe | impomos | impondes | impõem |
| Pretérito imperfeito | impunha | impunhas | impunha | impúnhamos | impúnheis | impunham | |
| Pretérito perfeito | impus | impuseste | impôs | impusemos | impusestes | impuseram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | impusera | impuseras | impusera | impuséramos | impuséreis | impuseram | |
| Futuro do presente | imporei | imporás | imporá | imporemos | imporeis | imporão | |
| Futuro do pretérito | imporia | imporias | imporia | imporíamos | imporíeis | imporiam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | imponha | imponhas | imponha | imponhamos | imponhais | imponham |
| Pretérito imperfeito | impusesse | impusesses | impusesse | impuséssemos | impusésseis | impusessem | |
| Futuro | impuser | impuseres | impuser | impusermos | impuserdes | impuserem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | impõe | imponha | imponhamos | imponde | imponham | |
| Negativo | não imponhas | não imponha | não imponhamos | não imponhais | não imponham | ||
| Infinitivo pessoal | impor | impores | impor | impormos | impordes | imporem | |
Expressões
[editar]- impor silêncio: não deixar falar, obrigar a calar.
Tradução
[editar] 3. obrigar a aceitar, a cumprir
|