iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://pt.wiktionary.org/wiki/さん
さん - Wikcionário Saltar para o conteúdo

さん

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Japonês

[editar]

Numeral

[editar]

さん (kanji: 三; transliteração: san)

  1. três

Ver também

[editar]
Números em japonês
Numerais padrões: 1 一 (いち) • 2 二 (に) • 3 三 (さん) • 4 四 (し/よん) • 5 五 (ご) • 6 六 (ろく) • 7 七 (なな) • 8 八 (はち) • 9 九 (きゅう) • 10 十 (じゅう) • 100 百 (ひゃく) • 1.000 千 (せん) • 10.000 万 (まん)
Numerais nativos e de contagem 1 一つ (ひとつ) • 2 二つ (ふたつ) • 3 三つ (みっつ) • 4 四つ (よっつ) • 5 五つ (いつつ) • 6 六つ (むっつ) • 7 七つ (ななつ) • 8 八つ (やっつ) • 9 九つ (ここのつ) • 10 十 (とお)
 

Sufixo1

[editar]

さん (transliteração: san)

  1. senhor, senhora; sufixo usado após um nome para indicar respeito ou quando não se conhece bem a pessoa, é usado tanto com crianças quanto com adultos; também é usado depois do título de uma empresa

Etimologia

[editar]
Derivado de 様 (さま, sama).

Termos relacionados

[editar]
  • 様 (さま, sama): mais respeitoso
  • ちゃん (chan): mais familiar, especialmente para garotas e crianças
  • 君 (くん, kun): mais familiar, especialmente para homens mais jovens.
  • 殿 (どの, dono): mais respeitoso
  • どん
  • 呼び捨て (よびすて, yobisute)

Sufixo2

[editar]

さん (kanji: 山; transliteração: san)

  1. monte, montanha; sufixo usado após o nome de uma montanha
    富士山 (fuji-san): o monte Fuji

Leitura de kanji

[editar]

Leitura dos seguintes kanjis:

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=さん&oldid=2950303"