złoto
złoto (język polski)
[edytuj]
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) chem. pierwiastek chemiczny o symbolu Au i liczbie atomowej 79; zob. też złoto w Wikipedii
- (1.2) stop zawierający złoto (1.1), surowiec do wyrobu m.in. biżuterii, monet
- (1.3) jubil. wyrób ze złota (1.2)
- (1.4) sport. złoty medal
przysłówek sposobu
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza mianownik złoto dopełniacz złota celownik złotu biernik złoto narzędnik złotem miejscownik złocie wołacz złoto - (1.3-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik złoto złota dopełniacz złota złot celownik złotu złotom biernik złoto złota narzędnik złotem złotami miejscownik złocie złotach wołacz złoto złota - (2.1) nieodm.
- przykłady:
- (1.1) Jakie właściwości chemiczne ma złoto?
- (1.2) Księżniczka miała na sobie drogocenną kolię ze złota.
- (1.3) Ostatni właściciele wywieźli z pałacu cztery kufry pełne złota.
- (1.4) Polscy piłkarze nie zdobyli jeszcze złota.
- (2.1) I prawdziwek został uroczyście pokrojony na plasterki, podsmażony na złoto na maśle i lekko posolony zgodnie ze wszystkimi zasadami sztuki kulinarnej.
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) liczba atomowa złota • złoto rodzime / koloidalne
- (1.2) złoto jadalne • złoto bulionowe / inwestycyjne / lokacyjne • inwestować w złoto • złoto idzie w górę / spada • cena / kurs / notowania / rynek złota • sztabka złota
- (1.3) złoto jubilerskie • skup złota • złom ze złota • biżuteria ze złota • próba złota
- (1.4) zdobyć złoto
- synonimy:
- (1.1) symbol. Au
- (1.4) złoty medal
- antonimy:
- hiperonimy:
- (1.1) miedziowiec
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. złocenie n, złotnik m, złotniczka ż, złotnictwo n, pozłota ż, złoty m, złotek m, złocisz m, złocień m, złotówka ż, ozłacanie n, ozłocenie n, pozłacanie n, pozłocenie n
- czas. złocić ndk., ozłacać ndk., ozłocić dk., pozłacać ndk., pozłocić dk.
- przym. złoty, złocisty, złociutki, złotawy, złotniczy, złotowy, złotówkowy
- przysł. złociście
- wykrz. złociutka, złotko
- przyr. -złotowy
- związki frazeologiczne:
- białe złoto • ciało w złocie, a dusza w miernocie • czarne złoto • czystego złota rdza się nie ima • gość jest najpierw jak złoto, potem jak srebro, w końcu ciąży jak żelazo • gorączka złota • kiedy złoto mówi, nie ważą racje • kto się nie leni, robi złoto z kamieni • mowa jest srebrem, a milczenie złotem • na wagę złota • nie wszystko złoto, co się świeci • praca z ochotą przerabia słomę w złoto • lepszy jest rozum niż złoto • z błota nie zrobisz złota • żyła złota
- etymologia:
- prasł. *zolto z praindoeur. *ǵʰl̥tóm
- uwagi:
- zob. też złoto w Wikicytatach
- (1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Pierwiastki chemiczne • Indeks:Polski - Minerały
- tłumaczenia:
- adygejski: (1.1) дышъэ
- afrykanerski: (1.1) goud
- albański: (1.1) flori m, ar m
- amharski: (1.1) ወርቅ
- angielski: (1.1) gold; (1.2) gold
- arabski: (1.1) ذهب
- asturyjski: (1.1) oru m
- azerski: (1.1) qızıl
- baskijski: (1.1) urre; (1.2) urre
- baszkirski: (1.1) алтын
- białoruski: (1.1) золата n; (1.2) золата n; (1.3) золата n; (1.4) золата n
- bretoński: (1.1) aour m
- bułgarski: (1.1) злато n
- chakaski: (1.1) алтын
- chiński standardowy: (1.1) 金; (1.2) 金
- chorwacki: (1.1) zlato n; (1.2) zlato n
- czeski: (1.1) zlato n; (1.2) zlato n
- dalmatyński: (1.1) jaur m
- dolnołużycki: (1.1) złoto n; (1.2) złoto n; (1.3) złoto n
- duński: (1.1) guld n; (1.2) guld n
- erzja: (1.1) сырне
- esperanto: (1.1) oro; (1.2) oro
- fiński: (1.1) kulta; (1.2) kulta; (1.4) kulta
- francuski: (1.1) or m; (1.2) or m
- galicyjski: (1.1) ouro m
- górnołużycki: (1.1) złoto n
- grenlandzki: (1.1) kuulti
- gruziński: (1.1) ოქრო
- hausa: (1.1) gwal
- hiligaynon: (1.1) bulawan
- hindi: (1.1) सोना m
- hiszpański: (1.1) oro m; (1.2) oro m; (1.3) oro m; (1.4) oro m, medalla de oro ż
- ido: (1.1) oro
- indonezyjski: (1.1) emas
- interlingua: (1.1) auro
- irlandzki: (1.1) ór m
- islandzki: (1.1) gull n; (1.2) gull n
- istriocki: (1.1) uoro m
- japoński: (1.1) 金 (きん); (1.2) 金 (きん)
- jidysz: (1.1) גאָלד n (gold); (1.2) גאָלד n (gold); (1.3) גאָלד n (gold)
- kabardyjski: (1.1) дыщэ
- karaczajsko-bałkarski: (1.1) алтын
- kaszubski: (1.1) złoto n
- kataloński: (1.1) or m
- kazachski: (1.1) алтын
- kirgiski: (1.1) алтын
- krymskotatarski: (1.1) altın
- kurmandżi: (1.1) zêr m, zêrr m
- laotański: (1.1) ຄຳ
- litewski: (1.1) auksas m
- lombardzki: (1.1) òr
- luksemburski: (1.1) Gold
- łaciński: (1.1) aurum n, chrysos m; (1.2) aurum n
- łotewski: (1.1) zelts
- macedoński: (1.1) злато n
- malajski: (1.1) emas, aurum, kencana
- malgaski: (1.1) ankoso-bolamena
- maltański: (1.1) deheb m
- maoryski: (1.1) koura
- mongolski: (1.1) алт, алтан
- nahuatl: (1.1) cōztic teōcuitlatl
- niderlandzki: (1.1) goud n; (1.2) goud n
- niemiecki: (1.1) Gold n, Gelbmetall n; (1.2) Gold n
- norweski (bokmål): (1.1) gull n
- norweski (nynorsk): (1.1) gull
- nowogrecki: (1.1) χρυσός m; (1.2) χρυσός m; (1.3) χρυσάφι n; (1.4) χρυσό μετάλλιο n
- nowopruski: (1.1) aūss m
- ormiański: (1.1) ոսկի
- pali: (1.1) kanaka n, kāñcana n, jātarūpa n
- pendżabski: (1.1) ਕਨਕ m
- portugalski: (1.1) ouro m; (1.2) ouro m
- rosyjski: (1.1) зо́лото n; (1.2) зо́лото n; (1.3) зо́лото n; (1.4) зо́лото n
- rumuński: (1.1) aur n
- sanskryt: (1.1) अमृत, काञ्चन, अयस्, मरुत्, हिरण्य, पीत, पिञ्जर
- serbski: (1.1) злато n
- serbsko-chorwacki: (1.1) zlato n
- slovio: (1.1) zolot (золот)
- słowacki: (1.1) zlato n; (1.3) zlato n
- słoweński: (1.1) zlato
- staro-cerkiewno-słowiański: (1.1) злато n
- starogrecki: (1.1) χρυσός m
- staroirlandzki: (1.1) ór n
- staronordyjski: (1.1) gull n
- suahili: (1.1) dhahabu
- szkocki: (1.1) goold
- szkocki gaelicki: (1.1) òr m
- szwedzki: (1.1) guld n; (1.2) guld n; (1.4) guld n
- tadżycki: (1.1) зар
- tagalski: (1.1) ginto
- tajski: (1.1) ทอง, ทองคำ, สุพรรณ
- tamazight: (1.1) ⵓⵔⵖ
- tarencki: (1.1) ore
- telugu: (1.1) కాంచనము, పసిడి, చామీకరము, మహాధనము, స్వర్ణము, సువర్ణము, పొన్ను, పొం
- tok pisin: (1.1) gol
- turecki: (1.1) altın
- turkmeński: (1.1) altyn
- tuvalu: (1.1) aulo; (1.2) aulo
- ukraiński: (1.1) золото n; (1.2) золото n; (1.3) золото n; (1.4) золото n
- uzbecki: (1.1) oltin
- volapük: (1.1) gold, goldin
- võro: (1.1) kuld
- walijski: (1.1) aur
- węgierski: (1.1) arany
- wietnamski: (1.1) vàng
- wilamowski: (1.1) gułd n; (1.2) gułd n
- włoski: (1.1) oro m; (1.2) oro m
- wolof: (1.1) wurus
- źródła:
złoto (język dolnołużycki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) złoto
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Dolnołużycki - Pierwiastki chemiczne
- źródła:
złoto (język górnołużycki)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) złoto
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Górnołużycki - Pierwiastki chemiczne
- źródła:
złoto (język kaszubski)
[edytuj]- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Kaszubski - Pierwiastki chemiczne
- źródła:
- Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz kaszubski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.