otoczyć

otoczyć (język polski)

wymowa:

IPA: [ɔˈtɔt͡ʃɨt͡ɕ], AS: [otočyć] ​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. otaczać)

(1.1) aspekt dokonany od: otaczać

odmiana:

(1.1) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		otoczyć
czas przyszły prosty		otoczę	otoczysz	otoczy	otoczymy	otoczycie	otoczą
czas przeszły	m	otoczyłem	otoczyłeś	otoczył	otoczyliśmy	otoczyliście	otoczyli
	ż	otoczyłam	otoczyłaś	otoczyła	otoczyłyśmy	otoczyłyście	otoczyły
	n	otoczyłom	otoczyłoś	otoczyło
tryb rozkazujący		niech otoczę	otocz	niech otoczy	otoczmy	otoczcie	niech otoczą
pozostałe formy czas zaprzeszły m otoczyłem był otoczyłeś był otoczył był otoczyliśmy byli otoczyliście byli otoczyli byli ż otoczyłam była otoczyłaś była otoczyła była otoczyłyśmy były otoczyłyście były otoczyły były n otoczyłom było otoczyłoś było otoczyło było forma bezosobowa czasu przeszłego otoczono tryb przypuszczający m otoczyłbym, byłbym otoczył otoczyłbyś, byłbyś otoczył otoczyłby, byłby otoczył otoczylibyśmy, bylibyśmy otoczyli otoczylibyście, bylibyście otoczyli otoczyliby, byliby otoczyli ż otoczyłabym, byłabym otoczyła otoczyłabyś, byłabyś otoczyła otoczyłaby, byłaby otoczyła otoczyłybyśmy, byłybyśmy otoczyły otoczyłybyście, byłybyście otoczyły otoczyłyby, byłyby otoczyły n otoczyłobym, byłobym otoczyło otoczyłobyś, byłobyś otoczyło otoczyłoby, byłoby otoczyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m otoczony, nieotoczony otoczeni, nieotoczeni ż otoczona, nieotoczona otoczone, nieotoczone n otoczone, nieotoczone imiesłów przysłówkowy uprzedni otoczywszy rzeczownik odczasownikowy otoczenie, nieotoczenie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. otaczanie n, otoczak mrz, otoczenie n, tokarka ż

czas. otaczać

przym. otoczakowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: otaczać

• rosyjski: (1.1) окружить

źródła: