human

human (język angielski)

humans (1.1)

wymowa:

IPA: /ˈhjuːmn̩/, wymowa amerykańska

​ ​

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) człowiek

przymiotnik

(2.1) ludzki

odmiana:

(1.1) lp human; lm humans / people

(2.1) human; st. wyższy more human; st. najwyższy most human

przykłady:

(1.1) Humans are mammals. → Ludzie są ssakami.

(1.1) This product is angled at old people. → Ten produkt jest skierowany do ludzi starszych.

(2.1) People use primate species as models of human behavior. → Ludzie posługują się gatunkami naczelnych jako modelami ludzkiego zachowania.

(2.1) Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. → Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(2.1) human being, man

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. humankind, humanity, humanism, humanist, humanness, inhumanity, nonhuman, humaneness, hooman

przym. humanistic, humanist, inhuman, nonhuman

przysł. humanly, inhumanly

czas. dehumanize

związki frazeologiczne:

etymologia:

średnioang. humayne, średnioang. humain

uwagi:

(2.1) synonim man może sugerować mężczyznę

źródła:

human (esperanto (morfem))

wymowa:

znaczenia:

morfem

(1.1) człowieczeństwo, humanizm, humanitaryzm

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pochodne:

rzecz. humaneco, humanismo, humanisto, malhumaneco

przym. humana, humaneca, humanisma, humanista

czas. humanigi

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1909 (Unua Oficiala Aldono al Universala Vortaro). Baza Radikaro Oficiala: grupa 9.

por. hom

źródła:

human (język hiszpański)

wymowa:

IPA: ['umãn]

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 3. os. lm (ellos/as, ustedes) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od humar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

human (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ludzki

(1.2) przen. humanitarny, ludzki, litościwy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. humanitate

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

human (język niemiecki)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) humanitarny, ludzki

odmiana:

(1.1)

(zob. deklinacja przymiotnikowa)		liczba pojedyncza			liczba mnoga
przypadek	deklinacja	m	ż	n	m ż n
Nom.	słaba mieszana mocna	der humane ein humaner humaner	die humane eine humane humane	das humane ein humanes humanes	die humanen humanen humane
Gen.	słaba mieszana mocna	des humanen eines humanen humanen	der humanen einer humanen humaner	des humanen eines humanen humanen	der humanen humanen humaner
Dat.	słaba mieszana mocna	dem humanen einem humanen humanem	der humanen einer humanen humaner	dem humanen einem humanen humanem	den humanen humanen humanen
Akk.	słaba mieszana mocna	den humanen einen humanen humanen	die humane eine humane humane	das humane ein humanes humanes	die humanen humanen humane
stopień wyższy (Komparativ) humaner- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der humanere ein humanerer humanerer die humanere eine humanere humanere das humanere ein humaneres humaneres die humaneren humaneren humanere Gen. słaba mieszana mocna des humaneren eines humaneren humaneren der humaneren einer humaneren humanerer des humaneren eines humaneren humaneren der humaneren humaneren humanerer Dat. słaba mieszana mocna dem humaneren einem humaneren humanerem der humaneren einer humaneren humanerer dem humaneren einem humaneren humanerem den humaneren humaneren humaneren Akk. słaba mieszana mocna den humaneren einen humaneren humaneren die humanere eine humanere humanere das humanere ein humaneres humaneres die humaneren humaneren humanere
stopień najwyższy (Superlativ) humanst- przypadek deklinacja liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n m ż n Nom. słaba mieszana mocna der humanste ein humanster humanster die humanste eine humanste humanste das humanste ein humanstes humanstes die humansten humansten humanste Gen. słaba mieszana mocna des humansten eines humansten humansten der humansten einer humansten humanster des humansten eines humansten humansten der humansten humansten humanster Dat. słaba mieszana mocna dem humansten einem humansten humanstem der humansten einer humansten humanster dem humansten einem humansten humanstem den humansten humansten humansten Akk. słaba mieszana mocna den humansten einen humansten humansten die humanste eine humanste humanste das humanste ein humanstes humanstes die humansten humansten humanste

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Humanität ż

przym. humanitär

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

human (język norweski (bokmål))

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ludzki

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (bokmål), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

human (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) ludzki

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

human (język szkocki)

wymowa:

IPA: /ˈhjumən/

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) człowiek

przymiotnik

(2.1) ludzki, człowieczy

odmiana:

(1.1) lm humans

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: