iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://pl.wikipedia.org/wiki/Puchar_Zdobywców_Pucharów_(1961/1962)
Puchar Zdobywców Pucharów (1961/1962) – Wikipedia, wolna encyklopedia Przejdź do zawartości

Puchar Zdobywców Pucharów (1961/1962)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Puchar Zdobywców Pucharów 1961/1962
European Cup Winners' Cup
(1960/1961) (1962/1963)
Szczegóły turnieju
Gospodarz

UEFA

Termin

13 września 1961 - 5 września 1962

Liczba drużyn

23

Mistrz

Atlético Madryt (1. tytuł)

Statystyki turnieju
Mecze

44

Strzelone gole

171 (3,89 na mecz)

II Puchar Europy Zdobywców Pucharów 1961/1962
(ang. European Cup Winners' Cup)

1/16 finału

[edytuj | edytuj kod]
Francja UA Sedan-Torcy - Hiszpania Atlético Madryt 2:3 i 1:4

1 13.09 1961 0:1 Collar 13, 0:2 Adelárdo 17, 1:2 Stehy 31, 1:3 Mendonça 39, 2:3 Fulgenzy 80
2 27.09 1961 0:1 Peiró 25, 0:2 Mendonça 27, 0:3 Peiró 38, 0:4 Adelárdo 75, 1:4 Salaber 89

Irlandia Północna Glenavon F.C. - Anglia Leicester City 1:4 i 1:3

1 13.09 1961 1:0 Jones 14, 1:1 Walsh 36, 1:2 Appleton 37, 1:3 Walsh 42, 1:4 Keyworth 62 (mecz w Belfaście)
2 27.09 1961 0:1 Wills 55, 0:2 Keyworth 70, 1:2 Wilson 74, 1:3 Mcllmoyle 82

Szwajcaria FC La Chaux-de-Fonds - Portugalia Leixões SC 6:2 i 0:5

1 07.09 1961 1:0 Antenen 9, 2:0 Sommerlat 23, 2:1 Manuel Oliveira 42, 3:1 Bertschi 51, 4:1 Jäger 52, 5:1 Jäger 57, 6:1 Bertschi 67, 6:2 Manuel Oliveira 85
2 05.10 1961 0:1 Osvaldo Silva 24, 0:2 Osvaldo Silva 30, 0:3 Manuel Oliveira 46, 0:4 Ventura 52, 0:5 Manuel Oliveira 71

Walia Swansea Town - Motor Jena 2:2 i 1:5

1 16.10 1961 0:1 Lange 14, 1:1 Reynolds 16, 1:2 R. Ducke 32, 2:2 Nurse 70k (mecz w Linzu)
2 18.10 1961 1:0 Reynolds 8, 1:1 Müller 15, 1:2 Müller 26, 1:3 Lange 61, 1:4 P. Ducke 75, 1:5 R. Ducke 80

Malta Floriana FC - Węgry Újpest FC 2:5 i 2:10

1 13.09 1961 0:1 Göröcs 7, 0:2 Rossi 16s, 0:3 Kuharszki 30, 1:3 Cauchi 63, 1:4 Kuharszki 74, 1:5 Solymosi 85, 2:5 Cauchi 87
2 27.09 1961 0:1 Göröcs 13, 0:2 Solymosi 22, 0:3 Kuharszki 29, 0:4 Kuharszki 38, 1:4 Dalli 41, 1:5 Bene 43, 1:6 Göröcs 47, 1:7 Göröcs 58, 1:8 Solymosi 63, 2:8 Cauchi 69, 2:9 Solymosi 71, 2:10 Solymosi 87

Szkocja Dunfermline Athletic - Irlandia St. Patrick’s Athletic 4:1 i 4:0

1 12.09 1961 1:0 Melrose 15, 2:0 Peebles 23, 3:0 Dickson 28, 4:0 McDonald ?, 4:1 O'Rourke 87
2 27.09 1961 1:0 Peebles 1, 2:0 Dickson 25, 3:0 Dickson 31, 4:0 Peebles 80,

Austria Rapid Wiedeń - Bułgaria Spartak Warna 0:0 i 5:2

1 13.09 1961
2 27.09 1961 1:0 Schmid 7, 2:0 Skocik 30, 3:0 Flögel 46, 4:0 Milanović 50, 4:1 Kostow 54, 4:2 Kostow 68, 5:2 Schmid 84

Wolny los: Holandia AFC Ajax, Niemcy Werder Brema, Dania Aarhus GF, Luksemburg Alliance Dudelange, Rumunia Progresul Bukareszt, Wardar Skopje, Czechosłowacja Dynamo Żylina, Grecja Olympiakos SFP, Włochy AC Fiorentina

1/8 finału

[edytuj | edytuj kod]
Anglia Leicester City - Hiszpania Atlético Madryt 1:1 i 0:2

1 25.10 1961 1:0 Wills 56, 1:1 Menconça 89
2 08.11 1961 0:1 Jones 33, 0:2 Collar 60

Niemcy Werder Brema - Dania Aarhus GF 2:0 i 3:2

1 25.10 1961 1:0 Barth 7, 2:0 Schütz 76
2 01.11 1961 1:0 Barth 36, 2:0 Hänel 40, 2:1 J. Jensen 66, 3:1 Schröder 74, 3:2 B. Jensen 87

Portugalia Leixões SC - Rumunia Progresul Bukareszt 1:1 i 1:0

1 23.11 1961 0:1 lonita 20, 1:1 Osvaldo Silva 50 (mecz w Lizbonie)
2 30.11 1961 1:0 Osvaldo Silva 61

Motor Jena - Luksemburg Alliance Dudelange 7:0 i 2:2

1 17.12 1961 1:0 Kirsch 1, 2:0 Kirsch 28, 3:0 Müller 41, 4:0 Lange 47, 5:0 P.Ducke 63, 6:0 Lange 64, 7:0 Piccinini 72s
2 19.12 1961 0:1 Cirelli 31, 0:2 Bellion 53, 1:2 Kirsch 72, 2:2 P.Ducke 76 (mecz w Erfurcie)

Holandia AFC Ajax - Węgry Újpest FC 2:1 i 1:3

1 02.11 1961 1:0 H.Groot 3, 2:0 H.Groot 20, 2:1 Kuharszki 81
2 29.11 1961 0:1 Bene 15, 0:2 Göröcs 65, 0:3 Göröcs 68, 1:3 Petersen 82

Szkocja Dunfermline Athletic - Wardar Skopje 5:0 i 0:2

1 25.10 1961 1:0 Smith 7, 2:0 Dickson 28, 3:0 Dickson 43, 4:0 Melrose 56, 5:0 Peebles 84
2 08.11 1961 0:1 Salincevski 11, 0:2 Jakimovski 75

Grecja Olympiakos SFP - Czechosłowacja Dynamo Żylina 2:3 i 0:1

1 22.11 1961 0:1 Pisafik 4, 1:1 G.Sideris 15, 2:1 Barbalias 28, 2:2 Pisafik 49, 2:3 David 87
2 30.11 1961 0:1 Pisarik 16

Włochy AC Fiorentina - Austria Rapid Wiedeń 3:1 i 6:2

1 25.10 1961 1:0 Milani 12, 2:0 Hamrin 49, 3:0 Jönsson 68, 3:1 Seitl 81
2 22.11 1961 1:0 Milani 28, 2:0 Dell'Angelo 40, 3:0 Jönsson 50, 4:0 Milani 59, 5:0 Hamrin 65, 6:0 Milani 70, 6:1 Schmid 85, 6:2 Schmid 89

1/4 finału

[edytuj | edytuj kod]
Niemcy Werder Brema - Hiszpania Atlético Madryt 1:1 i 1:3

1 17.01 1962 0:1 Jones 71, 1:1 Barth 85
2 28.02 1962 0:1 Jagielski 2s, 0:2 Peiró 30, 1:2 Soya 37, 1:3 Adelárdo 61

Motor Jena - Portugalia Leixões SC 1:1 i 3:1

1 22.02 1962 0:1 Manuel Oliveira 44, 1:1 Marx 89
2 25.02 1962 1:0 Kirsch 8, 1:1 Osvaldo Silva 56, 2:1 Lange 59, 3:1 Röhrer 80 (mecz w Gerze)

Węgry Újpest FC - Szkocja Dunfermline Athletic 4:3 i 1:0

1 13.02 1962 0:1 Smith 1, 0:2 McDonald 8, 1:2 Bene 29, 2:2 Bene 30, 3:2 Solymosi 74, 4:2 Göröcs 81, 4:3 McDonald 85
2 20.02 1962 1:0 Bene 51

Czechosłowacja Dynamo Żylina - Włochy AC Fiorentina 3:2 i 0:2

1 21.02 1962 1:0 Jakubčik 11, 2:0 Majernik 42, 2:1 Milani 47, 3:1 Jakubčik 63, 3:2 Dell'Angelo 85
2 27.02 1962 0:1 Ferretti 38, 0:2 Hamrin 40

1/2 finału

[edytuj | edytuj kod]
Motor Jena - Hiszpania Atlético Madryt 0:1 i 0:4

1 28.03 1962 0:1 Peiró 61
2 11.04 1962 0:1 Mendonça 14, 0:2 Jones 18, 0:3 Jones 54, 0:4 Mendonça 60 (mecz w Malmö)

Włochy AC Fiorentina - Węgry Újpest FC 2:0 i 1:0

1 21.03 1962 1:0 Hamrin 6, 2:0 Hamrin 47
2 11.04 1962 1:0 Can Bartu 56

Finał

[edytuj | edytuj kod]
10 maja 1962 Glasgow Hampden Park (27 000)

Hiszpania Atlético Madryt - Włochy AC Fiorentina 1:1 (1:1, 1:1)
Sędzia: Thomas Wharton (Szkocja)
Bramki: 1:0 Joaquín Peiró 11, 1:1 Kurt Hamrin 27
Club Atlético de Madrid (trener José Villalonga):
Edgardo Madinabeytia - Feliciano Rivilla, Isacio Calleja, Ramiro Rodrigues, Antonio Chuzo, Jesús Glaría, Miguel Jones, Adelardo Rodríguez, José Mendonça, Joaquín Peiró, Enrique Collar (kapitan)
Associazione Calcio Fiorentina (trener Nándor Hidegkuti):
Giuliano Sarti - Alberto Orzan (kapitan), Sergio Castelletti, Amilcaro Ferretti, Piero Gonfiantini, Claudio Rimbaldo, Kurt Hamrin, Can Bartu, Aurelio Milani, Lucio Dell'Angelo, Gianfranco Petris

5 września 1962 Stuttgart Neckarstadion (38 000)

Hiszpania Atlético Madryt - Włochy AC Fiorentina 3:0 (2:0)
Sędzia: Kurt Tschenscher (Niemcy)
Bramki: 1:0 Miguel Jones 8, 2:0 Jorge Mendoça 27, 3:0 Joaquín Peiró 59
Club Atlético de Madrid (trener José Villalonga):
Edgardo Madinabeytia - Feliciano Rivilla, Isacio Calleja, Ramiro Rodrigues, Bernardo Griffa, Jesús Glaría, Miguel Jones, Adelardo Rodríguez, José Mendonça, Joaquín Peiró, Enrique Collar (kapitan)
Associazione Calcio Fiorentina (trener Nándor Hidegkuti):
Enrico Albertosi - Vincenzo Robotti, Sergio Castelletti, Alberto Orzan (kapitan), Saul Malatrasi, Rino Marchesi, Kurt Hamrin, Amilcaro Ferretti, Aurelio Milani, Lucio Dell'Angelo, Gianfranco Petris

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]