Swoją profesjonalną karierę piłkarską Lamey rozpoczynał w RKC Waalwijk. Tam spędził łącznie dwa lata, zagrał w 47 meczach i zdobył trzy bramki w lidze. W 2002 roku przeniósł się do PSV Eindhoven, skąd był wypożyczany do AZ Alkmaar i Utrechtu. W Eredivisie rozegrał w sumie 116 spotkań, strzelając sześć bramek. W 2007 roku Lamey został piłkarzem niemieckiego Duisburga. Zagrał w klubie w 25 meczach w lidze i strzelił jednego gola. Następnie przez dwa lata grał w grał w Arminii Bielefeld. W 2010 roku został piłkarzem angielskiej drużyny Leicester City i wystąpił przez rok w 4 meczach ligowych. 13 czerwca 2011 podpisał roczny kontakt z Wisłą Kraków, z możliwością przedłużenia o kolejne dwanaście miesięcy. W październiku 2012 roku został po raz drugi w swojej karierze zawodnikiem RKC Waalwijk.
