Artur i Minimki

Artur i Minimki

Arthur et les Minimoys

Gatunek	familijny animowano-aktorski fantasy baśń
Data premiery	29 listopada 2006 5 stycznia 2007 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone Francja
Język	angielski francuski
Czas trwania	102 minuty
Reżyseria	Luc Besson
Scenariusz	Luc Besson
Główne role	Freddie Highmore Mia Farrow Madonna
Muzyka	Éric Serra
Zdjęcia	Thierry Arbogast
Scenografia	Hugues Tissandier Patrice Garcia Philippe Rouchier
Kostiumy	Olivier Bériot
Montaż	Charles Labriet
Produkcja	Luc Besson Emmanuel Prévost
Dystrybucja	Monolith EuropaCorp Metro-Goldwyn-Mayer
Budżet	65 000 000 €
Przychody brutto	107 900 00 $
Kontynuacja	Artur i zemsta Maltazara
Nagrody
Nagroda Imagina w karegorii Prix du Long-Métrage Mylène Farmer zdobyła nagrodę NRJ Ciné Award w kategorii najlepszy dubbing

Artur i Minimki (ang. Arthur and the Invisibles, fr. Arthur et les Minimoys, 2006) – francusko-amerykański film animowano-aktorski zrealizowany w technologii 3D. Film wyreżyserował Luc Besson na podstawie własnej książki.

W 2022 roku, premierę miał film Koszmar tamtych lat (fr. Arthur, malédiction), będący spin-offem serii.

Streszczenie i opis fabuły

Film opowiada o przygodach dziesięcioletniego chłopca na wakacjach w domu babci. 3 lata temu jego dziadek Archibald tajemniczo zniknął. Artur zauroczony jest opowieściami o przygodach dziadka w Afryce, tajemniczych, malutkich Minimkach i worku rubinów ukrytym w ogrodzie, podarowanym dziadkowi przez Bogo Matasalajów – afrykańskie plemię zjednoczone z Minimkami. Chłopiec uwierzył w historie dziadka i z powodu problemów finansowych swojej babci postanawia wyruszyć na poszukiwania skarbu. Spotyka Bogo Matasalajów, którzy pomagają mu otworzyć księżycowe przejście, aktywne raz na dziesięć księżyców i przechodzi do krainy. Dowiaduje się, że Minimkom zagraża Maltazar (Wyklęty M) i jego syn Darkos. Maltazar został oszpecony przez chorobę, przez co inni się od niego odwrócili. Zamierza zapanować nad siedmioma lądami, a do pomocy zmusza dziadka Artura. Chłopiec razem z księżniczką Selenią i Betameszem wyruszają do zakazanego lądu. Po dotarciu zostaje mężem Seleni, po czym cała trójka jest aresztowana i wypuszczona do szybu, który ma zostać zalany. Cudem uciekają z powrotem do krainy Minimków, Artur zalewa zakazany ląd Maltazara, odzyskuje rubiny i wraca do swojego świata razem z dziadkiem, który spłaca swoje długi. Obiecuje Seleni, że zjawi się ponownie za dziesięć księżyców.

Obsada

• Freddie Highmore – Artur
• Mia Farrow – Babcia Artura
• Penny Balfour – Mama Artura
• Douglas Rand – Tata Artura
• Ron Crawford – Archibald
• Adam LeFevre – Davido

Dubbing

• Freddie Highmore – Artur
• Madonna – Księżniczka Selenia
• Jimmy Fallon – Betamesz
• Robert De Niro – Król
• Harvey Keitel – Miro
• Chazz Palminteri – Travel Agent
• Emilio Estevez – Przewoźnik
• Snoop Dogg – Max
• Anthony Anderson – Koolomassai
• David Bowie – Maltazar

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Katarzyna Wojsz
Nagranie i montaż wersji polskiej: Michał Skarżyński
Kierownik produkcji: Elżbieta Araszkiewicz
Wystąpili:

• Kajetan Lewandowski – Artur
• Gabriela Kownacka – Babcia Artura
• Włodzimierz Matuszak – Archibald
• Joanna Brodzik – Księżniczka Selenia
• Jacek Braciak – Betamesz
• Daniel Olbrychski – Maltazar
• Zbigniew Konopka – Darkos
• Michał Milowicz – Max
• Elżbieta Jędrzejewska – Mama Artura
• Wojciech Paszkowski – Tata Artura
• Marek Obertyn – Król
• Jarosław Boberek – Travel Agent
• Mirosław Wieprzewski – Miro
• Ryszard Nawrocki – Przewoźnik
• Paweł Iwanicki – Koloomasai

W pozostałych rolach:

• Tomasz Steciuk – Mino
• Paweł Szczesny – Davido
• Adam Bauman
• Jan Kulczycki
• Cezary Kwieciński
• Wojciech Machnicki
• Aleksander Mikołajczak
• Przemysław Nikiel
• Grzegorz Pawlak
• Krzysztof Szczerbiński
• Janusz Wituch
• Joanna Wizmur

Linki zewnętrzne

• Plakat filmu
• Artur i Minimki w bazie IMDb (ang.)
• Artur i Minimki w bazie Filmweb
• Dubbing
• All Movie Guide
• Oficjalna strona filmu
• Rotten Tomatoes