2018 w literaturze

Wydarzenia literackie w 2018 roku.

Wydarzenia

Polska

• 17–20 maja, Warszawskie Targi Książki
• 16–19 sierpnia, festiwal Literacki Sopot
• 27–30 września, Festiwal im. Zygmunta Haupta, Gorlice
• 12–14 października 2018, IV Śląskie Targi Książki, Katowice
• 18–20 października, Festiwal Themersonów, Płock
• 22–28 października 2018, Conrad Festival (Festiwal Conrada), Kraków
• 25–28 października 2018, 22 Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie
• 16–18 listopada, Salon Ciekawej Książki, Łódź
• 29 listopada–2 grudnia, Wrocławskie Targi Dobrych Książek
• 29 listopada–2 grudnia, Targi Książki Historycznej, Warszawa
• 1–9 grudnia, Festiwal Puls Literatury, Łódź
• 8–9 grudnia, Targi Książki o Sztuce (Kraków)

Proza beletrystyczna i literatura faktu

Język polski

Pierwsze wydania

• Dagmara Andryka – Tajemnice Mille (Prószyński Media))
• Bartek Biedrzycki – Kołysanka stop (Gniazdo Światów)
• Anna Brzezińska – Woda na sicie. Apokryf czarownicy (Wydawnictwo Literackie)
• Adam Deka – Wije (Wydawnictwo Dom Horroru)
• Wojciech Engelking – Człowiek znikąd (Wydawnictwo Literackie)
• Grzegorz Gołębiowski
  • Cień przeszłości (Wydawnictwo Novae Res)
  • Dziedzictwo (Wydawnictwo Novae Res)
• Wiesław Helak – Nad Zbruczem (Arcana)
• Wacław Holewiński – Pogrom 1905 (Zysk i S-ka)
• Dawid Kain – Oczy pełne szumu (Wydawnictwo IX)
• Justyna Kopińska – Z nienawiści do kobiet (Świat Książki)
• Dorota Masłowska – Inni ludzie (Wydawnictwo Literackie)
• Katarzyna Berenika Miszczuk – Przesilenie (W.A.B.)
• Wiesław Myśliwski – Ucho Igielne (Znak)
• Katarzyna Nosowska – A ja żem jej powiedziała… (Wielka Litera)
• Martyna Raduchowska – Spektrum (Uroboros)
• Zyta Rudzka – Krótka wymiana ognia (W.A.B.)
• Maciej Siembieda – Miejsce i imię (Wydawnictwo Wielka Litera)
• Mariusz Szczygieł – Nie ma (Dowody na istnienie)
• Olga Tokarczuk – Opowiadania bizarne (Wydawnictwo Literackie)
• Szczepan Twardoch – Królestwo (Wydawnictwo Literackie)

Tłumaczenia

• Naomi Alderman – Siła (The power), przeł. Małgorzata Glasenapp
• Daniel Arenson – Ziemia Osamotniona (Earth Alone)
• Djuna Barnes – Ostępy nocy, przeł. Marcin Szuster (Ossolineum)
• Julian Barnes – Jedyna historia, przeł. Dominika Lewandowska-Rodak (Świat Książki)
• Bianca Bellová – Jezioro (Jezero), przeł. Anna Radwan-Żbikowska (Wydawnictwo Afera)
• David Bosc – Umrzeć, a potem wskoczyć na konia (Mourir et puis sauter sur son cheval), przeł. Anna Wasilewska (Noir sur Blanc)
• Nick Cave – Pieśń torby na pawia (Sick bag song), przeł. Tadeusz Sławek (Biuro Literackie)
• James S.A. Corey
  • Gorączka Ciboli (Cibola Burn), przeł. Marek Pawelec (Wydawnictwo Mag)
  • Wrota Abaddona (Abaddon's Gate), przeł. Marek Pawelec (Wydawnictwo Mag)
• Fleur Jaeggy – Jestem bratem NN (Sono il fratello di XX), przeł. Monika Woźniak (Noir Sur Blanc)
• Zdeněk Jirotka – Saturnin, przeł. Leszek Engelking (Afera i Karolinum)
• Adam Kay – Będzie bolało (This is going to hurt), przeł. Katarzyna Dudzik (Insignis)
• Meral Kureyshi – Słonie w ogrodzie (Elefanten im Garten), przeł. Urszula Poprawska (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)
• Leszek Libera – Utopek (Utopek), przeł. Sława Lisiecka (Wydawnictwo Od Do)
• Javier Marías – Berta Isla, przeł. Tomasz Pindel (Sonia Draga)
• Graham Masterton – Wirus (Ghost Virus), przeł. Piotr Kuś, (Rebis)
• Antoio Muñoz Molina – Jak przemijający cień, przeł. Wojciech Charchalis (Rebis)
• Heather Morris – Tatuażysta z Auschwitz, przeł. Katarzyna Gucio (Wydawnictwo Marginesy)
• Jojo Moyes – Moje życie w dwóch światach, przeł. Agnieszka Myśliwy, Nina Dzierżawska (Znak Literanova)
• George Saunders – Lincoln w Bardo, przeł. Michał Kłobukowski (Znak)
• Josef Škvorecký – Cud. Kryminał polityczny (Mirákl), przeł. Andrzej S. Jagodziński (Pogranicze)
• Władimir Sorokin – Manaraga, przeł. Agnieszka Lubomira Piotrowska (Agora)
• Michael Wolff – Ogień i furia. Biały Dom Trumpa (Fire and fury), przeł. Magda Witkowska, Bartosz Sałbut, Magdalena Moltzan-Małkowska (Świat Książki)

Pozostałe języki

• Steven Erikson – Cena szczęścia
• Jonathan Littell – Une vieille histoire. Nouvelle version (Stara historia. Nowa wersja) (Gallimard)
• Michael Ondaatje – Warlight
• rozpoczęcie wydawania serii Zamek zwierzęcy (Le Château des animaux)

Eseje, szkice i felietony

Język polski

• Janusz Drzewucki – Obrona przypadku. Teksty o prozie 2 (Wydawnictwo Forma)
• Jerzy Jarniewicz – Tłumacz między innymi. Szkice o przekładach, językach i literaturze (Ossolineum)
• Aleksander Kaczorowski – Ota Pavel. Pod powierzchnią (Czarne)

Tłumaczenia

Jiří Gruša – Czechy. Instrukcja obsługi, przeł. Andrzej S. Jagodziński (Międzynarodowe Centrum Kultury)

Wywiady

• Michał Głowiński, Grzegorz Wołowiec – Czas nieprzewidziany. Rozmowa rzeka (Wielka Litera)

Poezja

Język polski

• Krystyna Dąbrowska – Ścieżki dźwiękowe (Wydawnictwo a5)
• Anna Fiałkowska – lalka bellmera (WBPiCAK)
• Sławomir Hornik – Szwy (Stowarzyszenie Literackie im. K. K. Baczyńskiego)
• Jerzy Jarniewicz – Sankcje. Wybór wierszy i wypowiedzi (Biuro Literackie)
• Dawid Jung – karaoke (Stowarzyszenie Pisarzy Polskich)
• Krzysztof Karasek – Baron Romero. Wstęp do przyszłej poezji (Instytut Mikołowski)
• Marzanna Bogumiła Kielar – Nawigacje (Znak)
• Marian Kisiel – Uniesie nas wiatr (Śląsk)
• Aldona Kopkiewicz – Szczodra (WBPiCAK)
• Joanna Lech i inni – Znowu pragnę ciemnej miłości (Wydawnictwo W.A.B.)
• Jacek Łukasiewicz – Wiązania (wydawnictwo j...)
• Piotr Matywiecki – Do czasu (Wydawnictwo Literackie)
• Jarosław Mikołajewski – Basso continuo (Wydawnictwo Literackie)
• Tomasz Różycki – Wiersze wybrane (Wydawnictwo a5)
• Bohdan Zadura – Po szkodzie (Biuro Literackie)

Język śląski

• Mirosław Syniawa –Cebulowǒ ksiynga umartych (Silesia Progress)

Antologie

• 100 wierszy wypisanych z języka angielskiego w przekładzie Jerzego Jarniewicza (Biuro Literackie)

Polskie tłumaczenia poetów obcych

• Elizabeth Bishop – Santarém, przeł. Andrzej Sosnowski (Biuro Literackie)
• Emily Dickinson – Jest pewien ukos światła. Wybór, przedmowa i przekład: Krystyna Lenkowska (Officyna)
• Wasyl Słapczuk – Kropla w środku, przeł i słowem od tłumacza opatrzył Bohdan Zadura (Towarzystwo Galeria Literacka)
• Serhij Żadan – Drohobycz. Księga wierszy wybranych (2014–2016), przeł. Jacek Podsiadło (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Pozostałe języki

• Siergiej Zawjałow – Stichotworienija i poemy 1993–2017

Prace naukowe i biografie

Język polski

• Awangarda/Underground. Idee, historie, praktyki w kulturze polskiej i czeskiej. red. Agnieszka Karpowicz, Weronika Parafinowicz-Vertun, Xawery Stańczyk (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego)
• Mirosława Białoskórska – Język poezji Leopolda Staffa (Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego)
• Leszek Engelking – Bytom w literaturze: dzieła, miejsce, zakorzenienie, tożsamość, mit (Muzeum Górnośląskie)
• Andrzej Franaszek – Herbert, Biografia (Znak)
• Grzegorz Grochowski – Pamięć gatunków Ponowoczesne dylematy atrybucji gatunkowej (Instytut Badań Literackich PAN)
• Monika Gromala – Resuscytacje Celana. Strategia widmontologiczna (Wydawnictwo Austeria)
• Magdalena Grzebałkowska – Komeda. Osobiste życie jazzu (Znak)
• Joanna Majewska – Demon ruchu, duch czasu, widma miejsc. Fantastyczny Grabiński i jego świat (Ossolineum)
• Ewa Stusińska – Dzieje grzechu. Dyskurs pornograficzny w polskiej prozie XX wieku (na wybranych przykładach) (słowo/obraz terytoria)
• Krzysztof Tur – Kronika życia Michała Bułgakowa (Fundacja Sąsiedzi)

Tłumaczenia

• Marjorie Perloff – Ostrze ironii. Modernizm w cieniu monarchii habsburskiej, przeł. Maciej Płaza, posłowie Adam Lipszyc (Ossolineum)
• Sue Donaldson, Will Kymlicka – Zoopolis. Teoria polityczna praw zwierząt, przeł. Maria Wańkowicz i Michał Stefański (Oficyna 21)

Dramaty

Język polski

• Wojciech Tomczyk – Dramaty (Państwowy Instytut Wydawniczy)

Zmarli

• 4 stycznia – Aharon Appelfeld, izraelski prozaik i poeta tworzący w języku hebrajskim (ur. 1932)
• 7 stycznia – Bjørg Vik, norweska pisarka, dramatopisarka i feministka (ur. 1935)
• 15 stycznia – Barbara Otwinowska, polska literaturoznawczyni (ur. 1924)
• 17 stycznia – Zdzisław Smektała, polski dziennikarz, felietonista, literat (ur. 1951)
• 18 stycznia – Peter Mayle, brytyjski pisarz science fiction i fantasy (ur. 1939)
• 22 stycznia – Ursula K. Le Guin, amerykańska powieściopisarka i nowelistka (ur. 1929)
• 23 stycznia – Nicanor Parra, chilijski poeta (ur. 1914)
• 24 stycznia – Jack Ketchum, amerykański pisarz (ur. 1946)
• 25 stycznia
  • Claribel Alegría, nikaraguańsko-salwadorska poetka, pisarka i eseistka (ur. 1924)
  • Neagu Djuvara, rumuński pisarz i historyk (ur. 1916)
• 7 lutego – John Perry Barlow, amerykański poeta i eseista (ur. 1947)
• 14 lutego – Jaroslav Med, czeski krytyk literacki i literaturoznawca (ur. 1932)
• 24 lutego – Piotr Guzy, polski pisarz (ur. 1922)
• 2 marca – Ota Filip, czeski i niemiecki pisarz i publicysta (ur. 1930)
• 8 marca
  • Wilson Harris, gujański poeta, pisarz i eseista (ur. 1921)
  • Kate Wilhelm, amerykańska pisarka fantastyki (ur. 1928)
• 14 marca – Vlasta Dvořáčková, czeska poetka i tłumaczka literatury polskiej (ur. 1924)
• 15 marca – Oleg Pastier, słowacki poeta i publicysta (ur. 1952)
• 18 marca – Li Ao, tajwański pisarz i polityk (ur. 1935)
• 19 marca – Jürg Laederach, szwajcarski pisarz (ur. 1945)
• 8 kwietnia – Herta Huber, niemiecka pisarka i poetka (ur. 1926)
• 12 kwietnia – Sergio Pitol, meksykański prozaik i tłumacz (ur. 1933)
• 20 kwietnia – Pavel Šrut, czeski poeta, eseista, tłumacz i autor książek dla dzieci (ur. 1940)
• 11 maja – Gérard Genette, francuski teoretyk literatury (ur. 1930)
• 14 maja
  • William Vance, belgijski rysownik komiksowy (ur. 1935)
  • Tom Wolfe, amerykański pisarz i dziennikarz (ur. 1930)
• 15 maja – Barbara Nawrocka-Dońska, polska prozaiczka, eseistka i dziennikarka (ur. 1924)
• 22 maja – Philip Roth, amerykański pisarz (ur. 1933)
• 27 maja – Gardner Dozois, amerykański prozaik, autor książek science fiction (ur. 1947)
• 6 czerwca – Mateja Matewski, macedoński poeta, krytyk literacki i eseista (ur. 1929)
• 7 czerwca – Barbara Wachowicz, polska pisarka, reportażystka (ur. 1937)
• 12 czerwca – Stanisław Romaniak, polski poeta i artysta rzeźbiarz (ur. 1948)
• 15 czerwca – Dieter Wellershoff, niemiecki pisarz (ur. 1925)
• 16 czerwca – Andrzej Bartyński, polski poeta (ur. 1934)
• 17 czerwca – Joanna Kulmowa, polska poetka, prozatorka, autorka książek dla dzieci (ur. 1928)
• 18 czerwca – Paul Gratzik, niemiecki pisarz (ur. 1935)
• 19 czerwca – Iwan Dracz, ukraiński poeta, tłumacz i polityk (ur. 1936)
• 22 kwietnia – Kazimierz Radowicz, polski prozaik (ur. 1931)
• 27 czerwca – Harlan Ellison, amerykański pisarz, krytyk, wydawca i edytor (ur. 1934)
• 28 czerwca – Christine Nöstlinger, austriacka pisarka, autorka książek dla dzieci (ur. 1936)
• 29 czerwca – Steve Ditko, amerykański autor komiksów i pisarz (ur. 1927)
• 26 lipca – Adem Demaçi, kosowski pisarz i polityk (ur. 1936)
• 27 lipca – Władimir Wojnowicz, rosyjski prozaik, poeta i dramaturg (ur. 1932)
• 7 sierpnia – M. Karunanidhi, indyjski wydawca i pisarz (ur. 1924)
• 11 sierpnia – V. S. Naipaul, urodzony w Trynidadzie brytyjski powieściopisarz, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury (ur. 1932)
• 14 sierpnia – Eduard Uspienski, radziecki pisarz dla dzieci (ur. 1937)
• 17 sierpnia – Józef Fryźlewicz, polski prozaik, poeta i aktor (ur. 1932)
• 21 sierpnia – Hanna Mina, syryjski pisarz (ur. 1924)
• 26 sierpnia – Neil Simon, amerykański dramaturg i scenarzysta filmowy (ur. 1927)
• 31 sierpnia – David Yallop, brytyjski pisarz piszący głównie o nierozwikłanych zbrodniach (ur. 1937)
• 6 września – Zbigniew Bela, polski prozaik (ur. 1949)
• 13 września – Tadeusz Drewnowski, polski literaturoznawca i krytyk literacki (ur. 1926)
• 19 września – Pavel Řezníček, czeski poeta i prozaik, surrealista (ur. 1942)
• 28 września – Tamaz Cziladze, gruziński pisarz (ur. 1931)
• 7 października – Oleg Pawłow, rosyjski pisarz i krytyk (ur. 1970)
• 9 października – Jerzy Bogdan Kos, polski poeta i prozaik (ur. 1931)
• 11 października – Zyta Oryszyn, polska powieścipisarka i nowelistka (ur. 1940)
• 15 października – Arto Paasilinna, fiński prozaik (ur. 1942)
• 17 października – Bonifacy Miązek, polski poeta, krytyk literacki i historyk literatury (ur. 1935)
• 23 października – Alojz Rebula, słoweński prozaik, poeta, eseista i tłumacz (ur. 1924)
• 29 października – Dave Duncan, kanadyjski pisarz fantasy (ur. 1933)
• 1 listopada – Krzysztof Boczkowski, polski poeta i tłumacz (ur. 1936)
• 14 listopada – Fernando del Paso, meksykański prozaik, poeta i eseista (ur. 1935)
• 15 listopada – William Goldman, amerykański scenarzysta, dramaturg i prozaik (ur. 1931)
• 21 listopada – Andrzej Bianusz, polski poeta i prozaik (ur. 1932)
• 27 listopada – Maria Rostworowska, polska pisarka, tłumaczka języka francuskiego (ur. 1948)
• 3 grudnia – Andriej Bitow, rosyjski nowelista i powieściopisarz (ur. 1937)
• 5 grudnia – Irena Lewandowska, polska tłumaczka literatury pięknej (ur. 1931)
• 11 grudnia – Konrad Frejdlich, polski poeta, prozaik, tłumacz (ur. 1940)
• 12 grudnia – Wilhelm Genazino, niemiecki pisarz (ur. 1943)
• 18 grudnia – Kazimierz Kutz, śląski reżyser filmowy, telewizyjny i teatralny, pisarz i publicysta (ur. 1929)
• 20 grudnia – Klaus Hagerup, norweski prozaik, poeta, człowiek teatru (ur. 1946)
• 24 grudnia – Ryszard Marek Groński, polski pisarz (ur. 1939)
• 28 grudnia – Amos Oz, izraelski prozaik (ur. 1939)

Nagrody

• American Book Awards – Valeria Luiselli za Tell Me How It Ends: An Essay in 40 Questions; Sunaura Taylor za Beasts of Burden: Animal and Disability Liberation
• Angelus – nagroda translatorska – Elżbieta Sobolewska za przekład powieści Petera Nádasa Pamięć
• Anna Seghers-Preis – Julián Fuks i Manja Präkels
• Berliner Literaturpreis – Marion Poschmann
• Eichendorff-Literaturpreis – Kerstin Preiwuß
• Europejski Poeta Wolności – Linda Vilhjálmsdóttir za tom Wolność
• Europejski Poeta Wolności, nagroda translatorska – Jacek Gondek
• Górnośląska Nagroda Literacka „Juliusz” – Robert Rybicki za Dar meneli
• Horst-Bienek-Preis für Lyrik – Cees Nooteboom; nagroda specjalna – Raphael Urweider
• International DUBLIN Literary Award – Mike McCormack za Solar Bones
• Magnesia Litera, książka roku – Erik Tabery za książkę Opuštěná společnost
• The Man Booker International Prize – Olga Tokarczuk
• Nagroda Augusta – Linnea Axelsson za poemat epicki Ædnan
• Nagroda Bookera – Anna Burns za książkę Milkman
• Nagroda Camõesa – Germano Almeida
• Nagroda Cervantesa – Ida Vitale
• Nagroda Comptona Crooka – Nicky Drayden za Prey of Gods
• Nagroda Conrada – Weronika Gogola za Po trochu
• Nagroda Franza Kafki – Ivan Wernisch
• Nagroda im. Akutagawy – Hiroki Takahashi za Okuribi
• Nagroda im. Beaty Pawlak – Ewa Wanat za książkę Deutsche nasz. Reportaże berlińskie
• Georg-Büchner-Preis – Terézia Mora
• Nagroda im. Cypriana Kamila Norwida (literatura) – Wojciech Chmielewski za powieść Belweder gryzie w rękę
• Nagroda im. Jana Michalskiego – Olga Tokarczuk za Księgi Jakubowe
• Nagroda im. Kazimierza Wyki – Małgorzata Łukasiewicz
• Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego – Anna Bikont za książkę Sendlerowa. W ukryciu
• Nagroda im. Wisławy Szymborskiej – Julia Fiedorczuk za tom Psalmy; nagroda za tłumaczenie: Linn Hansén za tom Przejdź do historii (przekład: Justyna Czechowska)
• Nagroda Jiříego Ortena – Ondřej Macl Miluji svou babičku víc než mladé dívky
• Nagroda Kościelskich – Joanna Czeczott za książkę Petersburg. Miasto snu
• Nagroda Księżniczki Asturii w dziedzinie literatury – Fred Vargas
• Nagroda Literacka dla Autorki Gryfia – Martyna Bunda za powieść Nieczułość
• Nagroda Literacka Europy Środkowej „Angelus” – Maciej Płaza za powieść Robinson w Bolechowie
• Nagroda Literacka Gdynia (kategoria esej) – Krzysztof Mrowcewicz za Rękopis znaleziony na ścianie
• Nagroda Literacka Gdynia (kategoria poezja) – Dominik Bielicki za tom Pawilony
• Nagroda Literacka Gdynia (kategoria proza) – Paweł Sołtys za zbiór opowiadań Mikrotyki
• Nagroda Literacka Gdynia (kategoria przekład na język polski) – Sława Lisiecka za tłumaczenie Chodzenia. Amras Thomasa Bernharda
• Nagroda Literacka im. Józefa Mackiewicza – Wiesław Helak za Nad Zbruczen
• Nagroda Literacka im. Marka Nowakowskiego – Paweł Sołtys za zbiór opowiadań Mikrotyki
• Nagroda Literacka im. Juliana Tuwima – Izabela Filipiak (Izabela Morska)
• Nagroda Literacka imienia Jerzego Giedroycia – Uładzimir Arłou
• Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta – Nuala Ní Dhomhnaill
• Nagroda Literacka m.st. Warszawy w kategorii „Warszawski twórca” – Ernest Bryll
• Nagroda Literacka m.st. Warszawy w kategorii „Proza” – Jakub Żulczyk za powieść Wzgórze psów
• Nagroda Literacka m.st. Warszawy w kategorii „Poezja” – Maria Bigoszewska za tom Wołam cię po imieniu
• Nagroda Literacka m.st. Warszawy w kategorii „Literatura dziecięca” – Magdalena Tulli (tekst) i Alicja Rosé (ilustracje) za książkę Ten i tamten las
• Nagroda Literacka m.st. Warszawy w kategorii „Edycja warszawska” – Anna Bikont za książkę Sendlerowa. W ukryciu
• Nagroda Nike – Marcin Wicha za książkę Rzeczy, których nie wyrzuciłem
• Nagroda Literacka Skrzydła Dedala – Wojciech Tomczyk
• Nagroda „Literatury na Świecie” (kategoria Poezja) – Zbigniew Machej
• Nagroda „Literatury na Świecie” (kategoria Proza) – nie przyznano
• Nagroda „Literatury na Świecie” (kategoria Nowa Twarz) – Magdalena Pytlak
• Nagroda „Literatury na Świecie” (kategoria Literaturoznawstwo, Translatologia, Komparatystyka) – Ewa Kobyłecka-Piwońska
• Nagroda „Literatury na Świecie” (kategoria Inicjatywy Wydawnicze) – Muzeum Sztuki w Łodzi
• Nagroda „Literatury na Świecie” (Nagroda im. Andrzeja Siemka) – Krzysztof Bielawski
• Nagroda „Literatury na Świecie” (kategoria Mamut, za całokształt działalności translatorskiej) – Leszek Engelking
• Nagroda Nobla w dziedzinie literatury – Olga Tokarczuk
• Nagroda Poetycka im. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Orfeusz – pośm. Joanna Kulmowa za tom 37
• Nagroda Poetycka im. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Orfeusz Mazurski – Michał Książek za tom Północny wschód
• Nagroda Poetycka im. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Orfeusz Honorowy – Krzysztof Kuczkowski
• Nagroda Polskiego PEN Clubu im. Jana Parandowskiego – Maria Janion
• Nagroda Polskiego PEN Clubu im. Ksawerego i Mieczysława Pruszyńskich – Aleksandra Hnatiuk
• Nagroda Pulitzera (poezja) – Frank Bidart za Half-light: Collected Poems 1965–2016
• Nagroda Pulitzera (proza) – Andrew Sean Greer za powieść Less
• Nagroda Pulitzera (dramat) – Martyna Majok za sztukę Cost of Living
• Nagroda Runeberga – Marjo Niemi za Kaikkien menetysten äiti
• Nagroda Stregi – Helena Janeczek za La ragazza con la Leica
• Nagroda Václava Buriana w dziedzinie poezji – ex equo Michal Habaj i Jarosław Mikołajewski
• Nagroda Václava Buriana za wkład w dziedzinie kultury do dialogu środkowoeuropejskiego – Andrzej S. Jagodziński
• Nagroda Waltera Scotta – Ben Myers za The Gallows Pole
• Ogólnopolska Nagroda Literacka Franciszka Karpińskiego – Krzysztof Kuczkowski
• Paszport „Polityki” (literatura) – Marcin Wicha za Rzeczy, których nie wyrzuciłem
• Paul-Celan-Preis – Thomas Brovot
• PEN/Faulkner Award for Fiction – Joan Silber za Improvement
• Peter-Huchel-Preis für Lyrik – Farhad Showghi za Wolkenflug spielt Zerreißprobe
• Poznańska Nagroda Literacka – Nagroda im. Adama Mickiewicza – Anna Bikont za książkę Sendlerowa. W ukryciu
• Poznańska Nagroda Literacka – Stypendium im. S. Barańczaka – Szczepan Kopyt
• Premio Nacional de las Letras – Francisca Aguirre
• Premio Nadal – Alejandro Palomas za Un amor
• Premio Sor Juana Inés de la Cruz – Clara Usón
• Prix des Deux Magots – Julie Wolkenstein za Les Vacances
• Prix Femina – Philippe Lançon za Le Lambeau
• Prix Femina étranger – Alice McDermott za La Neuvième Heure
• Prix Femina essai – Élisabeth de Fontenay za Gaspard de la nuit
• Prix Femina des lycéens – Isabelle Desesquelles za Je voudrais que la nuit me prenne
• Prix Femina spécial – Pierre Guyotat
• Prix Goncourt – Nicolas Mathieu za książkę Leurs enfants après eux
• Prix Goncourt de la nouvelle – Régis Jauffret za Microfictions 2018
• Prix Goncourt de la poésie – Anise Koltz
• Prix Goncourt des lycéens – David Diop za Frère d'âme
• Prix Goncourt de la biographie – Denis Demonpion zaSalinger intime
• Prix Goncourt du premier roman – Mahir Guven za Grand frère
• Prix Mallarmé – Béatrice de Jurquet za Si quelqu’un écoute
• Prix Renaudot – Valérie Manteau za Le Sillon
• Prix Renaudot essai – Olivia de Lamberterie za Avec toutes mes sympathies
• Prix Renaudot poche – Salim Bachi za Dieu, Allah, moi et les autres
• Prix Renaudot des lycéens – Adeline Dieudonné za La Vraie Vie
• Prix Renaudot « spécial » – Philippe Lançon za Le Lambeau
• Scotiabank Giller Prize – Esi Edugyan za powieść Washington Black
• Státní cena za literaturu (Nagroda Państwowa za Literaturę, Czechy) – prozaik Jiří Hájíček odmówił przyjęcia nagrody
• Stella Prize – Alexis Wright za Tracker
• Transatlantyk – Antonia Lloyd-Jones
• Wrocławska Nagroda Poetycka „Silesius” (za całokształt pracy twórczej) – Bohdan Zadura
• Wrocławska Nagroda Poetycka „Silesius” (za książkę roku) – Jerzy Jarniewicz za Puste noce
• Wrocławska Nagroda Poetycka „Silesius” (za debiut roku) – Agata Jabłońska za Raport Wojenny
• Złoty Wieniec Strużańskich wieczorów poezji – Adam Zagajewski