przejazd

przejazd (język polski)

przejazd (1.1)

przejazd (1.2)

wymowa:

IPA: [ˈpʃɛjast], AS: [pšei ̯ast], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• wygł. ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) przebywanie jakiejś drogi pojazdem lub konno

(1.2) miejsce, gdzie można przejechać w poprzek jakąś trasę, drogę, zwłaszcza tor kolejowy

(1.3) zezwolenie na przejechanie

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	przejazd	przejazdy
dopełniacz	przejazdu	przejazdów
celownik	przejazdowi	przejazdom
biernik	przejazd	przejazdy
narzędnik	przejazdem	przejazdami
miejscownik	przejeździe	przejazdach
wołacz	przejeździe	przejazdy

przykłady:

składnia:

(1.3) dać komuś przejazd

kolokacje:

(1.1) przejazd koleją / taksówką

(1.3) pierwszeństwo przejazdu

synonimy:

(1.1) przejście, przelot

(1.2) przejście, skrzyżowanie

(1.3) droga wolna

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. przejazdówka ż, przejezdność ż, przejażdżka ż, przejechanie n, przejeżdżanie n, jazda ż, jezdnia ż, Przejazd m, jezdny mos

czas. przejeżdżać ndk., przejechać dk., jechać ndk., przyjechać dk.

przym. przejazdowy, jezdny

przysł. przejazdem

wykrz. jazda

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zob. też przejazd w Wikipedii

tłumaczenia:

• albański: (1.2) vendkalim m
• angielski: (1.1) drive, ride, transit; (1.2) railway crossing / level crossing, amer. grade crossing
• chiński standardowy: (1.1) 开车 (kāichē)
• duński: (1.2) overgang w
• kaszubski: (1.1) przejôzd m
• niderlandzki: (1.2) overweg m
• rosyjski: (1.1) проезд m; (1.2) переезд m
• ukraiński: (1.1) проїзд m; (1.2) проїзд m

źródła: