dekk

dekk

• Hvordan kommer jeg meg til bildekket? → كَيْفَ يـُمْكِنُ الوصول إِلَى السَيَّارةِ عَلَى ظَهْرِ الـمَرْكَبِ؟ → Jak se dostanu na palubu s automobily? → Hvordan kommer jeg til bildækket? → Wie komme ich zum Autodeck? → Πώς θα πάω στο χώρο αυτοκινήτων; → How do I get to the car deck? → ¿Cómo se va a la bodega para vehículos? → Miten autokannelle pääsee? → Pour aller aux voitures, s'il vous plaît ? → Kako da dođem do palube za automobile? → Come raggiungo il ponte auto? → カーデッキへはどう行けばいいのですか？ → 차 싣는 갑판에 어떻게 가나요? → Hoe kom ik op het autodek? → Jak mam się dostać na pokład samochodowy? → Como eu chego ao deque dos carros? → Как пройти на автомобильную палубу? → Hur kommer jag till bildäcket? → ฉันจะไปชั้นที่รถจอดรถได้อย่างไร? → Araba güvertesine nasıl gidebilirim? → Làm thế nào để lên được tầng chở ô tô? → 怎样能去停车甲板？
• Hvilket lufttrykk skal dekkene ha? → ما هُوَ الضَغْطُ الـمُفْتَرَضُ للإطارِ؟ → Jaký má být správný tlak vzduchu v pneumatikách? → Hvad bør dæktrykket være? → Wie hoch sollte der Reifendruck sein? → Πόση πρέπει να είναι η πίεση στα λάστιχα; → What should the tyre pressure be? → ¿Qué presión deben tener las ruedas? → Mikä renkaiden paineen pitäisi olla? → Quelle pression faut-il pour les pneus ? → Koliki treba biti tlak u gumama? → A quanto dovrebbe essere la pressione degli pneumatici? → 適正なタイヤ圧はどのくらいですか？ → 타이어 압력이 얼마여야 하나요? → Wat moet de druk van de banden zijn? → Jakie powinno być ciśnienie w oponach? → Qual deve ser a pressão dos pneus? → Какое рекомендованное давление в шинах? → Vilket tryck bör det vara i däcken? → ความดันยางควรเป็นเท่าไร? → Tekerleklerin havası ne kadar olmalı? → Áp suất lốp cần phải là bao nhiêu? → 轮胎压力应该是多少？
• Det ene dekket er flatt → الإطارُ فَارِغٌ مِنْ الهَوَاءِ → Mám píchlou pneumatiku → Jeg har et punkteret dæk → Ich habe einen platten Reifen → Έπαθα λάστιχο → I've a flat tyre → Se me ha pinchado una rueda → Rengas on tyhjentynyt → J'ai un pneu crevé → Guma mi je prazna → Ho un pneumatico a terra → タイヤがパンクしています → 타이어 바람이 빠졌어요 → Ik heb een platte band → Złapałemgumę → O pneu está furado → У меня спущена шина → Jag har punktering → ยางรถฉันแบน → Lastiğim patlak → Tôi bị bẹp lốp → 我的车轮胎没气了
• Dekket er punktert → لَقَدْ اِنْفَجَرَ إِطارُ السَيَّارَةِ → Praskla mi pneumatika → Dækket er punkteret → Der Reifen ist geplatzt → Έσκασε το λάστιχο → The tyre has burst → Me ha estallado una rueda → Rengas on puhjennut → Le pneu a éclaté → Guma je pukla → Il pneumatico è esploso → タイヤが破裂しました → 타이어가 터졌어요 → Ik heb een klapband → Pękła opona → O pneu estourou → Шина лопнула → Däcket har gått sönder → ยางรถระเบิด → Lastik patladı → Lốp bị nổ → 我的车胎爆了
• Kan vi gå ut på dekk? → أيُـمْكِنُنَا أَنْ نَخْرُجَ إلَى سَطْحِ الْـمَرْكَبِ؟ → Můžeme jít na palubu? → Må vi gå ud på dækket? → Können wir an Deck gehen? → Μπορούμε να βγούμε στο κατάστρωμα; → Can we go out on deck? → ¿Podemos salir a la cubierta? → Voimmeko mennä kannelle? → On peut aller sur le pont ? → Možemo li na palubu? → Possiamo andare sul ponte? → デッキに出られますか？ → 갑판에 나갈 수 있나요? → Kunnen we nu het dek op gaan? → Czy możemy wyjść na pokład? → Nós podemos sair no deque? → Мы можем выйти на палубу? → Kan vi gå ut på däck? → เราขึ้นไปบนดาดฟ้าเรือได้ไหม? → Güverteye çıkabilir miyiz? → Chúng tôi có thể ra boong tàu không? → 我们到甲板上去吧