⇄ 

Übersetzung für 'exploitation' von Englisch nach Deutsch

exploitation

Ausbeutung {f}

Ausnutzung {f}

Verwertung {f}

Abbau {m} [von Lagerstätten]mining

Bewirtschaftung {f}econ.

Instrumentalisierung {f} [Ausnutzung]

Ausschöpfung {f}

Erschließung {f} [von Bodenschätzen, Ressourcen aller Art]

Exploitation {f} [veraltet] [Ausbeutung, Ausnutzung]

kommerzielle Auswertung {f}econ.

Werbung

exploitation [utilization]

Nutzung {f}

exploitation [film genre]

Exploitation {f} [Filmgenre]film

Exploitationfilm {m} [als Genre, Kollektivsingular]film

exploitation [only in a pej. sense]

Wurzerei {f} [bayer., österr.] [pej.] [Ausbeutung, Ausnutzung]

---

(ideological) exploitation

Indienstnahme {f} [geh.] [Instrumentalisierung]

child exploitation

Kindesmissbrauch {m}

Kinderausbeutung {f}law

commercial exploitation

Vermarktung {f}

kommerzielle Verwertung {f}

economic exploitation

wirtschaftliche Verwertung {f}

wirtschaftliche Ausbeutung {f}econ.pol.

exploitation management

Abbauwirtschaft {f}econ.

exploitation right

Nutzungs­recht {n}law

Verwertungs­recht {n}law

exploitation rights

Ausbeutungs­rechte {pl}econ.law

guano exploitation

Guanoausbeutung {f}

human exploitation

Ausbeutung {f} von Menschen

lignite exploitation

Braunkohlegewinnung {f}mining

over-exploitation [of natural resources]

Raubbau {m}ecol.

potassium exploitation

Kaliabbau {m}mining

predatory exploitation

Raubbau {m}

ruthless exploitation

Raubbau {m}

self-exploitation

Selbstausbeutung {f}

sexual exploitation

sexuelle Ausbeutung {f}

---

child exploitation material <CEM>

Kindesmissbrauchsmaterial {n}

exploitation of labor [Am.]

Ausbeutung {f} der Arbeitskräftesociol.

exploitation of labour [Br.]

Ausbeutung {f} der Arbeitskräftesociol.

exploitation of nature

Naturausbeutung {f}ecol.

exploitation of reputation

Rufausbeutung {f}law

mineral exploitation right

Mineralgewinnungs­recht {n}ecol.

right of exploitation

Verwertungs­recht {n}law

theory of exploitation

Ausbeutungs­theorie {f} [Marx etc.]econ.philos.sociol.

---

Child Exploitation Tracking System <CETS>

[Nachverfolgungs­system für Kindesmissbrauch]law

exploitation of mineral deposits

Gewinnung {f} von Bodenschätzengeol.mining

predatory exploitation of nature

Raubbau {m} an der Naturecol.

---

crime of trafficking of women for the purpose of sexual exploitation

illegaler Handel {m} mit Frauen zur sexuellen Ausbeutung

economical and considerate exploitation of land

schonender Umgang {m} mit Grund und Boden

European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites <EUMETSAT>

Europäische Organisation {f} für die Nutzung meteorologischer Satelliten <EUMETSAT>

exploitation of man by man

Ausbeutung {f} des Menschen durch den Menschen [Karl Marx]philos.

plan of dissemination and exploitation

Plan {m} zur Nutzung und Verbreitungacad.

• Exploitation {f} [Filmgenre] = exploitation [film genre]
• Exploitation {f} [veraltet] [Ausbeutung, Ausnutzung] = exploitation

• In the United Kingdom, the term "child sexual exploitation" covers any form of sexual abuse which includes an exchange of a resource for sexual activity with a child.
• Paul Bairoch referred here to colonialism and to the exploitation of the third world in the 19th and early 20th century.
• Specialized master's degree MAGEST : « Master Gestion et exploitation des systèmes de transport » (Master in Management and Exploitation of Transportation Systems) was created in 2004 under the TEMPUS - MEDA programme.
• The exploitability (E) metric describes the current state of exploitation techniques or automated exploitation code.
• A 2010 United Nations Office on Drugs and Crime report estimates that globally, 79% of identified victims of human trafficking were trafficked for sexual exploitation, 18% for forced labor, and 3% for other forms of exploitation.

• Sexual exploitation is when someone abuses or attempts to abuse another person’s vulnerability or their own position of power or trust for sexual purposes.
• From that point on, the surplus product is formed within a "class" relationship, in which the exploitation of surplus labour combines with active or passive "resistance" to that exploitation.
• Superprofit in Marxist–Leninist theory is the result of unusually severe exploitation or superexploitation.
• For example, exploitation on the heap (used for dynamically allocated memory), differs markedly from exploitation on the call stack.
• Gupta conducted research on the interplay between exploration and exploitation and started his study from the premise that exploration and exploitation have emerged as the twin concepts underpinning organizational adaptation research.

• Emery's other title - "King of Exploitation" was mainly because of his association with FBO's exploitation genius - Director of Publicity, advertising, and exploitation Nat Rothstein.
• is Canada's official tip-line for reporting the online sexual exploitation of children.
• Focus on Labour Exploitation (FLEX) is a London-based charity working to end human trafficking for labour exploitation.
• The primary concept is that there is exploitation towards a factor of production, if it receives less than its marginal product.
• ECPAT International is a global network of civil society organisations that works to end the sexual exploitation of children.

• There have been several significant scandals including sexual misconduct, racism, exploitation and other similar cases, including exploitation of patients in their care, including children and staff.
• A step towards protection from sexual exploitation was taken by the UN with its publication of the Secretary-General's Bulletin, "Special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse."