Übersetzung für 'raund' von Albanisch nach Deutsch

raund {m}

Runde {f} [in Sport od. Gesprächsrunde]

• Një raund i grupit të kundërt janë aplikuar për të transformuar ciphertextin në plaintext origjinal duke përdorur të njëjtin enkriptim kyç.
• Behrami ishte në formacionin titullar të Zvicrës në tre ndeshjet e fazës së grupeve të UEFA Euro 2008 duke luajtur gjithsej 272 minuta. Zvicra u eliminua në këtë raund.
• Një plumb plastik ose një raund shkopi plastik (PBR) është një predhë jo vdekjeprurëse e shkrepur nga një armë e specializuar.
• Në prill 2021, ZenGo mori 20 milionë dollarë nga një raund financimi i Serisë A, i udhëhequr nga Insight Partners në New York City.
• Ai është kandidati i vetëm i opozitës që zë vendin e parë në cilindo raund të vitit 2020. Zgjedhjet legjislative gjeorgjiane, por ai bojkotoi dhe nuk mori pjesë në raundin e dytë.

• Nëse ekipi mbrojtës është në gjëndje të çaktivizojë Spike, ose kohëmatësi 100 sekondësh skadon pa e aktivizuar Spike ekipi sulmues, ekipi mbrojtës merrën një raund.
• Një raund parakualifikimi vetëm audio jo-televiziv u organizua nga Unioni Evropian i Transmetimeve (EBU), në mënyrë që të rendiste në listën e ngushtë numrin e kombeve pjesëmarrëse që do të konkurronin në finalen televizive nga njëzet e nëntë, në njëzet e tre më të menaxhueshme.
• Në vitin 2019, TUM fitoi titullin "Universiteti i Ekselencës" për herë të tretë radhazi nën Iniciativën e Universitetit të Ekselencës së Universiteteve Gjermane, duke fituar çdo raund që nga fillimi i konkursit në vitin 2006.
• Zgjedhjet parlamentare të vitit 1996 në Shqipëri u mbajtën më 26 maj, me një raund të dytë me 2 qershor.
• Gjashtë skuadrat e para kualifikohen për një raund të parë play-off, ndërsa katër të fundit luajnë një raund luajtës.

• Çdo grup dërgon një përfaqësues për çdo raund.
• Në prill 2017, Vuçiq u zgjodh president i Serbisë me 55% të votave në raundin e parë, duke shmangur kështu një raund të dytë.
• Gjithsej 34 ekipe luajtën në raundin e dytë kualifikues: 30 ekipe të cilat hynë në këtë raund, dhe katër ekipet fituese të raundit të parë kualifikues. Shorti u mbajt më 22 qershor 2015.
• Kompedicioni është një turnament me eliminim me çifte që përballen mes tyrë në çdo raund për të avancuar.
• Më 7 qershor, 1999 një raund të fondeve prej $ 25 milion u njoftua, me të madhe duke u investitorët rivale sipërmarrje kapitale firmat Kleiner Perkins Caufield & Byers dhe Sequoia Capital.

• Një ndeshje konsiston deri në 11 raunde alternative shahu dhe boksi.