⇄ 

Übersetzung für 'prestige' von Englisch nach Deutsch

prestige {adj} [attr.]

Prestige-comm.market.sociol.

---

prestige

Ansehen {n}

Geltung {f} [Ansehen]

Prestige {n}

Kredit {m} [Ansehen]

---

Werbung

to enhance prestige

das Ansehen mehren

to give sth. prestige

etw.^Dat. Prestige verleihen

---

occupational prestige

Berufsprestige {n}jobssociol.

prestige advertising

Prestigewerbung {f}

Werbung {f} zur Imagepflege

prestige brand

Luxusmarke {f}

prestige goods

Prestigeartikel {pl}comm.

prestige goods {pl}

Prestigeware {f}comm.

prestige index

Prestige-Index {m} [auch: Prestigeindex]sociol.

prestige item

Prestigeartikel {m}

social prestige

Sozialprestige {n}sociol.

---

for prestige purposes {adv}

aus Prestigegründen

---

to enhance the prestige

das Ansehen heben

---

increase in prestige

Prestigegewinn {m}

language of prestige

Prestigesprache {f}ling.sociol.

loss of prestige

Imageverfall {m}

Ansehensverlust {m}

Prestigeverlust {m}sociol.

matter of prestige

Prestigefrage {f}

---

The greater the opposition, the greater the prestige.

ungeprüft Viel Feind, viel Ehr'.proverb

---

The Prestige [Christopher Nolan]

Prestige – Die Meister der MagiefilmF

• Prestige {n} = cachet
• Prestige- = prestigious
• Prestige {n} = kudos

• Villagers accorded respect and honor to those whom they perceived as having authority or prestige.
• Linguistic prestige is a central research topic within sociolinguistics.
• New prestige classes in this chapter include Arachnomancer, Cavestalker, Demonbinder, Dread Fang of Lolth Eye of Lolth, Insidious Corrupter, and Kinslayer.
• Sociologists use the concept of occupational prestige (also known as job prestige) to measure the relative social-class positions people may achieve by practicing a given occupation.
• Chapter three, "Prestige Classes", introduces eleven new prestige classes.

• Servant leadership does not imply the leader demonstrating competence as prestige does.
• In many cases, Hollywood film studios have enlisted British actors and directors for the production of prestige films.
• The acquisition of the material is a factor on its prestige value. Materials that are harder to acquire, such as when the source is a remote area, the prestige value is higher.
• A family car dealership company, which was established by Mildren in 1953 and would later have prestige dealerships for Saab and Volvo Mildren Prestige operated up until 2017.
• The emergence of Standard German was a complicated process because no German dialect had significantly more prestige than any other.

• The SJR indicator computation is carried out using an iterative algorithm that distributes prestige values among the journals until a steady-state solution is reached.