Übersetzung für 'Quellenstudien' von Deutsch nach Englisch

Quellenstudien {pl}

basic research {sg}

• Diese Aufenthalte nutzte er zu umfangreichen Quellenstudien im Hinblick auf die Geschichte seiner ostfriesischen Heimat.
• Er war Professor an der University of Manchester und begründete dort mit James Tait (1863–1944) eine Historikerschule, die vor allem auf Quellenstudien Wert legte.
• Buxtehudes - Quellenstudien zu seiner Überlieferung und Verwendung“ promoviert wurde.
• Auf der Basis dieser Editionen und weiterer Quellenstudien brachte er 1977 das Standardwerk "Études sur la Romanie Gréco Venitienne (Ve aux XVe siècle)" heraus.
• Nach seiner Pensionierung intensivierte er seine historische Forschung durch Archivarbeit und Quellenstudien, auf denen seine Veröffentlichungen basieren.

• Eingehende Quellenstudien führten ihn zu der Überzeugung, dass die Tavola Doria mit dem „disegnio di detto cartone“ identisch ist, der in dem Vertrag genannt ist, den die Republik Florenz am 4.
• Durch umfangreiche Quellenstudien in historischen Archiven rekonstruierte er die Biografien von weit über tausend Personen aus der Zeit der spanischen Konquista und der nachfolgenden Kolonialzeit in Chile.
• Umfangreiche Quellenstudien bietet der Kommentar zu dieser Schrift.
• Neuere Quellenstudien haben dagegen ergeben, es sei ein Gebäude für einen volksdeutschen Kindergarten benötigt worden, als Volksdeutsche wegen wachsender Partisanengefahr in geschlossene Siedlungen übersiedeln sollten.
• Die Titel lauteten in Originalschreibweise: "Das erste Jartausend der Schachlitteratur" und "Quellenstudien zur Geschichte des Schachspiels".

• Schmitthenner konnte durch seine umfangreichen Quellenstudien auf das 17.
• Der Vizepräsident der Kommission zur Erforschung der Geschichte Österreichs 1918–1938 und der Österreichischen Gesellschaft für historische Quellenstudien erhielt eine Ernennung zum Hofrat.
• Sie leitete die "Abteilung für Quellenstudien" des "Instituts für Geschichte und Ethnographie" an der Georgischen Akademie der Wissenschaften und verfasste über 90 Veröffentlichungen, einschließlich sechs Büchern über verschiedene Probleme der Geschichte Georgiens und der georgisch-türkischen Beziehungen.
• Der wichtigste Zugang ist für Weber die Frage, was man aus den Quellen herauslesen kann. Quellenstudien sind für ihn der zentrale Teil wissenschaftlicher Arbeiten.
• Bis 1938 konnte er im preußischen Geheimen Staatsarchiv in Berlin, das von Albert Brackmann geleitet wurde, Quellenstudien betreiben.

• In Westfalen hat er außerdem Quellenstudien für seine geplante Bistumsgeschichte betrieben.
• Sie wirkte zeitweise in England und in Rom, wo sie Quellenstudien durchführte und für deutsche Zeitschriften über das Musikleben berichtete.
• Überwiegend betrieb er archivalische Quellenstudien.