Übersetzung für 'snimati' von Kroatisch nach Deutsch

snimati {verb} [nesv.]

aufnehmenfilmfoto.glazb.

fotografierenfoto.

drehenfilm

aufzeichnenfilmglazb.

filmenfilm

• Moguće je snimati i vrlo dugačke ekspozicije kako bi se namjerno dobili dugački šareni zvjezdani tragovi.
• Serija se počela snimati u veljači 2020. godine. Početak prikazivanja prve sezone bio je planiran na proljeće, no pandemija koronavirusa zaustavila je snimanje iste pa je emitiranje odgođeno za jesen 2020.
• Nakon toga nastavlja snimati filmove, posebice 1993. športsku dramu Rudy.
• Kasnije je potpisala za Decca records, i počela snimati pop pjesme,te čak naginjati i rockabillyu.
• Spielberg nije htio snimati na lokacijama nakon negativnog iskustva s filmom "Ralje" te je htio snimati u studiju, ali je ipak na kraju odbacio tu ideju.

• Serija Fish Warrior počela se snimati 2011. godine. Godine 2010. završio je i izdao svoju prvu knjigu „My Friend the Catfish“.
• Sunčevo zračenje se može snimati Campbell-Stokesovim heliografom, piranometrom i pirheliometrom.
• Od 1990. godine počinje snimati filmove i televizijske serije u Njemačkoj.
• 7. listopada 2010. objavljena je vijest da će se snimati i četvrta sezona Sinova anarhije.
• The Silvertonesi su nastavili snimati i u 2000-ima.

• Nakon što je s emitiranjem završila posljednja epizoda druge sezone, producent Leight je u jednom intervjuu rekao da treća sezona ostaje opcija, iako su svi svjesni da serija sigurno nije među najgledanijima i da ju je vrlo komplicirano snimati.
• Redatelj Michael Mann odlučio je snimati film u visokoj definiciji umjesto tradicionalnog 35-milimetarskog filma.
• Stone je htio snimati film u Vijetnamu, ali kako odnosi između Vijetnama i Sjedinjenih Država nisu bili normalizirani, Stone je odlučio snimati na Filipinima.
• Young Buck počeo se baviti glazbom s 12 godina, a snimati u studiu s 14.
• U drugoj polovici 2005. godine, počinju snimati novi studijski album.

• Nakon smrti glavnog glumca Mustafe Nadarevića, scenarist serije Feđa Isović odlučio je da se serija više neće snimati.
• Godine 2009. počela je snimati seriju "The Philanthropist" za NBC.
• Nastavio je snimati, a do sada je ostvario desetak uloga.
• U rujnu 2007., Epica prvi put odlazi samostalno na Sjevernoameričku turneju. To također promovira njihov najnoviji album kojeg su počeli snimati krajem 2006.
• Uloge Georgea McFlyja i Jennifer Parker odigrali su drugi glumci pa je trebalo ponovno snimati neke scene iz prvog filma.