Übersetzung für 'Abendessen' von Deutsch nach Spanisch

Abendessen {n}

cena {f}gastr.

---

zum Abendessen bleiben

quedarse a cenar {verb}

---

Werbung

Das Abendessen ist von ... bis ...

La cena es de ... a ...

• Regelmäßig organisiert der Verein parlamentarische Abendessen, Jahrestagungen und Seminare.
• Auch bis ins spätere Mittelalter wurde mit "cena" das Abendessen bzw. das Nachtmahl bezeichnet. In Spanien und Italien wird das Abendessen immer noch als cena bezeichnet.
• Die "Hauptmahlzeiten" sind in Europa und Nordamerika Frühstück, Mittagessen und Abendessen.
• 1954 wurde er von Margot Einstein zum Abendessen eingeladen.
• Matthew Smudge ruft seine Frau an und informiert sie, dass er seinen Chef und einen Kollegen zum Abendessen eingeladen hat.

• In seiner modernen Form wird Þorrablót als ein Abendessen gefeiert, an dem die Teilnehmer Reden halten und Gedichte rezitieren.
• Dekan Koons und seine Frau laden Hank zu einem Abendessen mit Freunden ein.
• (b) Wir hatten gestern ein Känguru zum Abendessen.
• Wenn das Abendessen vorbei ist und der Tisch aufgeräumt wurde, wird eine Schüssel mit Kutja auf den Tisch gestellt mit einer passenden Anzahl von Löffeln: für die Seelen der Verstorbenen, die am Heiligabend die Familie besuchen, um am feierlichen Abendessen teilzunehmen und damit ihre Hinterbliebenen zu unterstützen.
• 3" sind bei Halbpension neben der Unterkunft das Frühstück und entweder Mittagessen oder Abendessen inbegriffen.

• Eine Unterteilung des Tages in die drei Mahlzeiten Frühstück, Mittagessen und Abendessen wie im deutschsprachigen Raum ist auch in Ecuador üblich.
• Ein Abendessen im französischen Stil war meist ein Drei-Gänge-Buffet, ein Abendessen à la russe wurde in acht bis vierzehn separaten kleinen Gängen serviert.
• Juni 1982 gab Bundespräsident Karl Carstens ein Abendessen zu Ehren der Staats- und Regierungschefs, des NATO-Generalsekretärs und der Außenminister auf Schloss Augustusburg in Brühl.
• Im Ramadan werden Snacks vor dem Hauptmenü zum Abendessen gereicht.
• Das Motiv des Abendessens ist vielfach in der Belletristik verarbeitet worden, so beispielsweise in dem Roman "Mrs.