Übersetzung für 'elektronischen' von Deutsch nach Englisch

Verordnung {f} zur elektronischen Signatur <SigV>

decree on electronic signatures [Germany, 2001]comp.pol.

---

Werbung

einen Text als elektronischen Brief senden

to e-mail a text

• Durch die Zunahme des elektronischen Handels sind die Preisanpassungskosten gesunken, da die elektronischen Preislisten ohne großen Aufwand rasch angepasst werden können.
• Der Verband setzt sich für eine möglichst kundengerechte Weiterentwicklung der Systeme zum elektronischen Rechtsverkehr ein.
• Das heutige Instrument verfügt über 53 Register, wovon 12 Register aus echtem Pfeifenmaterial und die restlichen 41 Register die einer elektronischen Orgel (Ahlborn) sind.
• Der elektronische Arztausweis der Ärztekammer darf nicht mit dem elektronischen Heilberufsausweis und mit dem elektronischen Praxisausweis der Kassenärztlichen Vereinigung verwechselt werden.
• Bereits in der Konzeptionsphase für den elektronischen Personalausweis wurde festgelegt, den elektronischen Aufenthaltstitel in technischer Hinsicht weitgehend identisch auszugestalten und insbesondere die Funktionalität eines "elektronischen Identitätsnachweises" auch für die Inhaber elektronischer Aufenthaltstitel vorzusehen (§ 78 Abs. ...

• Der Quittungsbeleg dient im elektronischen Abfallnachweisverfahren (eANV) zur Überbrückung von Störungen des elektronischen Systems.
• Ein TrustCenter soll eine vertrauenswürdige dritte Instanz (Trusted Third Party) darstellen, welche in elektronischen Kommunikationsprozessen die jeweilige Identität des Kommunikationspartners bescheinigt.
• In Schults künstlerischem Werk spielen Themen wie die Evolution der elektronischen Chips eine zentrale Rolle wie auch eine Serie an Hommagen an Pioniere der elektronischen Entdeckungen und Entwicklungen.
• Das Gesetz unterschied zwischen der (einfachen) elektronischen Signatur und der "sicheren elektronischen Signatur," welche im Wesentlichen der qualifizierten elektronischen Signatur in Deutschland entspricht.
• Elektronische Siegel sind mit elektronischen Informationen verknüpfte Daten, mit denen man die Authentizität und die Integrität der gesiegelten elektronischen Informationen prüfen kann.

• Schaltnetzteilen („elektronischer Transformator“), elektronischen Vorschaltgeräten (EVG) oder elektronischen Leistungsdimmern.
• Elektronische Unterstützungsmaßnahmen sind neben elektronischen Gegen- und Schutzmaßnahmen Teil des Elektronischen Kampfes (EK).
• In den Ländern gelten jeweils eigene gesetzliche Bestimmungen zum elektronischen Rechnungsaustausch.
• Unerwünschte Oberwellen entstehen durch Nichtlinearitäten in elektronischen Schaltungen, zum Beispiel in elektronischen Mischern und bei der Signalverarbeitung und Signalübertragung.
• Mit dem Gesetz zur Förderung des elektronischen Rechtsverkehrs mit den Gerichten vom 10. Oktober 2013 wird im elektronischen Rechtsverkehr schrittweise auf elektronische Zustellungen umgestellt.