iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://m.dict.cc/desk/?s=Platz
dict.cc | Platz | Übersetzung Deutsch-Slowakisch
Werbung
 Übersetzung für 'Platz' von Deutsch nach Slowakisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Platz | - [zur Verfügung stehender Raum] / die Plätze [andere Bedeutungen]
SYNO Areal | Bereich | Bezirk | ...
námestie {n} <nám.>Platz {m} <Pl.>
25
pľac {m} [ľud.]Platz {m}
6
priestranstvo {n}Platz {m} [(freier) Raum]
4
šport
priečka {f} [ľud.] [umiestnenie v súťaži ap.]
Platz {m} [Stellenwert]
2 Wörter
ponúknuť miesto n-mu {verb} [dok.]jdm. Platz bieten
zaberať miesto {verb} [nedok.]Platz einnehmen
rozostúpiť sa {verb} [dok.]Platz machen
sadnúť si {verb} [dok.]Platz nehmen
turist.
Trafalgarské námestie {n}
Trafalgar-Platz {m}
4 Wörter
šport
obsadiť prvé miesto {verb} [dok.]
den ersten Platz belegen
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • August 2016 auf Anhieb auf Platz 17 der US-amerikanischen Billboard Hot 100 und erreichte damit dort zusammen mit "… Baby One More Time" den sechsthöchsten Chart-Einstieg in Spears’ Karriere.
  • "A War Against You" stieg auf Platz zwölf der deutschen Albumcharts ein.
  • Der Stephanplatz ist ein Platz in der Karlsruher Innenstadt-West.
  • Der Galizische Platz (...), bis 2023 Siegesplatz (...) oder Peremohy-Platz, ist ein Platz in der ukrainischen Hauptstadt Kiew.
  • Die Sieger der Gruppen 3 und 4 spielten um Platz 9, die Zweitplatzierten um Platz 11, die Drittplatzierten um Platz 13, die Viertplatzierten um Platz 15.

  • So erreichte der Song Platz 18 in Großbritannien, Platz 15 in den Niederlanden, Platz 13 in Finnland, Platz zehn in der Schweiz, Platz drei in Dänemark sowie Platz zwei in Deutschland und Österreich.
  • "Dark Adrenaline" erreichte Platz 15 der US-amerikanischen Albumcharts und in Heimatland der Band Italien Platz 18.
  • Das Album erreichte in den britischen Albencharts Platz 27 und in den Billboard 200 Platz 57.
  • Des Weiteren platzierte es sich auf Platz 41 der kanadischen, Platz 16 der neuseeländischen und Platz 11 der britischen Single-Charts.
  • Folgende Plätze im Ortsteil sind hervorzuheben: Lützowplatz, Magdeburger Platz, Potsdamer Platz, Olof-Palme-Platz, Marlene-Dietrich-Platz, Platz der Republik und Tilla-Durieux-Park.

  • Die besten Chartplatzierungen erreichte "El Camino" in Neuseeland wo das Album jeweils auf den zweiten Platz klettern konnte.
  • Rund um die Reinoldikirche liegen der Willy-Brandt-Platz, der Reinoldikirchplatz und der Platz von Leeds mit viel Außengastronomie.
  • Die Single erreichte hohe Chartplatzierungen in den europäischen Ländern, darunter Platz 12 in Deutschland, Platz vier in Österreich und Platz 16 in der Schweiz.
  • Die Single erreichte hohe Chartplatzierungen in den europäischen Ländern, darunter Platz sieben in Deutschland, Platz zwölf in Österreich und Platz 20 in der Schweiz.
  • Die Single erreichte hohe Chartplatzierungen in Deutschland (Platz drei), der Schweiz (Platz vier) und in Österreich (Platz eins).

  • Im deutschsprachigen Raum erreichte das Album die Top 40 (Deutschland: Platz 33; Österreich: Platz 35 und Schweiz: Platz 33) und hielt sich eine Woche in den Charts.
  • Porter Robinson konnte sich mit "Language" erstmals in den Charts platzieren.
  • Des Weiteren konnte das Album in diversen europäischen Staaten Chartplatzierungen belegen.
Werbung
© dict.cc Slovak-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!