Übersetzung für 'Klopapier' von Deutsch nach Rumänisch

Klopapier {n} [ugs.]

hârtie {f} igienică

• Ihre Hobbys sind den Feueralarm auslösen, die Jebediah-Springfield-Statue mit Klopapier bewerfen, extremes Skateboarden, vor dicken Leuten im Diätcenter Eis essen und in der Kirche den Klingelbeutel klauen.
• Auf dem Schoß des Berliners liegt eine Rolle Klopapier.
• mit Klopapier umwickelt bzw. wird sonstiger Schabernack getrieben.
• Luise Rinser, 1944 bis 1945 einige Monate in einem Frauengefängnis des Dritten Reichs verfasste ihr Gefängnistagebuch (1946) teilweise auf Packpapier und alten Verbrecherlisten, die als Klopapier dienten.
• Diese Begebenheit parodierte sie danach bei vielen Gelegenheiten und betrat 1999 bei der Verleihung der Golden Globes die Bühne mit einem Streifen Klopapier am Schuh.

• Das Toilettenpapier, auch Klopapier, Klosettpapier oder WC-Papier, ist ein zur einmaligen Verwendung gedachtes Tissue-Papier zur Reinigung der Ausscheidungsorgane nach dem Stuhlgang oder nach dem Harnlassen.
• „Sonnenblumenöl ist das neue Klopapier“ (siehe auch: "Klopapierkrise"), fasste ein Frankfurter Filialleiter von Aldi Süd die Situation zusammen.
• Die Österreichische Post brachte am 23. Oktober 2020 einen Briefmarkenblock zum Thema Corona auf „Klopapier“ heraus.
• In der als "Social Media Edition" bezeichneten Folge 8 bewarben die Kandidatinnen ein ungewöhnliches Produkt (ein „Schlaf2go-Kissen“, einen „Grinsetrainer“ oder einen „Schnupfen- und Tränentrockner“ – letzteres war eine Rolle Klopapier).
• Die Reederei stellt Handtücher, Seife, Shampoo und Klopapier zur Verfügung.

• Ein windiger Geschäftemacher (Don Alfonso) preist in einem Verkaufssender des Fernsehens Klopapier zu horrenden Preisen an.
• "European Tour Bus Bathroom Song" bezieht sich auf ein Schild auf der Tourbus-Toilette, nachdem man das Klopapier nicht in die Toilette, sondern in einen Eimer werfen solle.
• Die Gemeinde Hainburg hatte sich mit einer Palette Mineralwasser und ein paar Säcken Klopapier auf die Besucher gerüstet.
• Für die Herstellung der Hygieneartikel wie Tempo-Taschentüchern oder Charmin-Klopapier hat der Konsumgüter-Konzern P&G mit Aracruz zusammengearbeitet und ist deswegen aufgrund der gewaltsamen Vertreibung von Indianern sowie der großflächigen Regelwald-Rodung durch Aracruz in die Kritik geraten.
• Eine Zeit lang als „Inbegriff der Spießigkeit“ Nach einer nichtrepräsentativen Online-Umfrage im Jahr 2013 gefällt 58 Prozent der Befragten (66 % der Frauen, 49 % der Männer) der Klopapierhut allerdings nicht.