Übersetzung für '
mate' von Ungarisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Ungarisch
- 2021-től a Magyar Agrár- és Élettudomány Egyetem (MATE) létrejöttével a budai karok a MATE Budai Campus szervezetét alkotják.
- A MATE 1.6 sok elavult függyvénytárat leadott, a mate-conf (GConf változat) beállítórendszertől a sokkal általánosabb GSettings beállításra állt át, továbbá többek között a mate-corba (Bonobo modelltől) ugyanígy a sokkal általánosabb D-Bus objektum-modellre állt át.
- A "Szirmay Ilona" Gaal József 19. századi író regénye, egyike első igazi történeti regényeinknek. Jósika Miklós híres "Abafi"jával csaknem egyszerre, azt kevéssel megelőzve, 1836-ban jelent meg „Pattanházi Pattangi Jób máté-szalkai esküdt elbeszélései. Első rész: Szirmay Ilona” címmel.
- Edina és Roland mögött is három támogató állt, Máté mögött egy, Anikó pedig támogatók nélkül maradt, így az Edina-Máté páros nyerte a döntőt.
- Az Agmánd nemzetség leszármazásában az első ismert láncszem I. Máté, kinek fia II. Máté 1305 körül élt, valamint Márton voltak.
- A „legendás Máté-osztály” nyári műhelymunkája során, az "Alkal/Máté Színésztrupp" égisze alatt 2009 Öccse, Kovács Ádám, szintén színész.
- Aba fia, Miklós Csák Máté nemese maradt. Máté 1316 szeptember 26-án kiadott oklevelében a jókői várnagy Mókát veszi védelmébe Miklóssal szemben, akit Móka vagy emberei megcsonkítottak és megvakítottak.
- Nős, két gyermeke született: fia a 2018-ban elhunyt Máté Gyula, aki „Máté T. Gyula” néven jobboldali újságíró volt, lánya Marianna.
- 1645-ben a jezsuiták megkapták a yerba maté kereskedelemre vonatkozó királyi engedélyt, és megkezdték termesztését. Ezt követően a yerba maté kereskedelem fokozatosan fő bevételi forrásukká vált, ami után Spanyolország királyának adóznak. A szervezetre gyakorolt pozitív hatásai és a yerba maté értéke miatt ebből az időszakból származik az „oro verde”, a zöld arany elnevezés.
- Csanaki Máté (Czanaki Máté, Tsanaki Máté, Csanaki Mant Máté) (?, 1594 — Kolozsvár 1636. december) orvos, sárospataki tanár.
- Pszeudo-Máté evangéliuma, amelyet néha Máté protoevangeliumának is neveznek, egy újszövetségi apokrif irat, amely Mária születését és Jézus gyermekkorát írja le. Egyike a csecsemőevangéliumoknak, amelyek azt a Jézus születésétől 12 éves koráig tartó időszakot próbálják kitölteni, amelyet Máté és Lukács csak felületesen ír le.
- Baconi Incze Máté, Baczoni Máté (Nagybacon, 1679. szeptember 23. – Kolozsvár, 1742. szeptember 19.) református lelkész.
- Három gyermeke van, Máté, Petra és Dávid, közülük Máté és Petra színészek. Korábban Budapesten élt, majd Paloznakra költözött.
- A maté bombilla a maté tea fogyasztásához szükséges kis szívócső, ami leszűri a maté teát és ennek a segítségével tudjuk kiszívni a maté tökből.
© dict.cc Hungarian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!