iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/uk/chantal-goya-abcd-english
Chantal Goya - ABCD (переклад на Англійська)
Головна Головна
Додати запит на перекладСтань перекладачем
Sign Up
LT → Французька, Іспанська, Англійська → Chantal Goya → ABCD → Англійська
  • Chantal Goya
    Chantal Goya – ABCD

    переклад на Англійська

✕
Поділіться
Font Size
Французька
Оригінальний текст

ABCD

J'ai préparé la rentrée des classes
Depuis la fin de l'été
Pour que chacun découvre sa place
Tout au long de cette année
Il y aura tant de choses à étudier
Et tant de choses à chanter
Promettez-moi de bien travailler
Tout au long de cette année
 
A, B, C, D, il faut oublier les vacances
1 2 3 4, il faut retrouver les cahiers
Les "hiboux, cailloux" et les noms des rois de France
Les cours de français qui n'en finissent jamais
 
A, B, C, D, il faut oublier les vacances
1 2 3 4, il faut retrouver les cahiers
Le dessin et, si par hasard on a de la chance
De n'être pas puni pendant la récré
 
Vous les reverrez l'année prochaine
Tous vos amis de l'été
Et c'est avec Jean de la Fontaine
Qu'on va vivre cette année
Henri IV, Molière et Verlaine
Seront présents eux aussi
Pour que cette année soit la plus belle
Je compte sur vous aussi
 
A, B, C, D, il faut oublier les vacances
1 2 3 4, il faut retrouver les cahiers
Les "hiboux, cailloux" et les noms des rois de France
Les cours de français qui n'en finissent jamais
 
A, B, C, D, il faut oublier les vacances
1 2 3 4, il faut retrouver les cahiers
Le dessin et, si par hasard on a de la chance
De n'être pas puni pendant la récré
 
A, B, C, D, il faut oublier les vacances
1 2 3 4, il faut retrouver les cahiers
Les "hiboux-cailloux" et les noms des rois de France
Les cours de français qui n'en finissent jamais
 
A, B, C, D, il faut oublier les vacances
1 2 3 4, il faut retrouver les cahiers
Le dessin et, si par hasard on a de la chance
De n'être pas puni pendant la récré
 
Англійська
Переклад

ABCD

I have prepared for back to school
Since the end of the summer
So that each one discovers their place
Throughout this year
There will be so many things to study
And so many things to sing
Promise me to work hard
Throughout this year
 
ABCD, we must forget about summer break
1 2 3 4, we must find our notebooks
Irregular plurals, the names of the kings of France
And the French lessons that never seem to end
 
ABCD, we must forget about summer break
1 2 3 4, we must find our notebooks
Drawing and, if by chance we're in luck
Not be grounded during recess
 
You will see them again next year
All of your summer friends
And it is with Jean DeLaFontaine
That we will live this year
Henry IV, Molière, and Verlaine
Will be present as well
So that this year will be the most beautiful
I'm counting on you as well
 
ABCD, we must forget about summer break
1 2 3 4, we must find our notebooks
Irregular plurals, the names of the kings of France
And the French lessons that never seem to end
 
ABCD, we must forget about summer break
1 2 3 4, we must find our notebooks
Drawing and, if by chance we're in luck
Not be grounded during recess
 
ABCD, we must forget about summer break
1 2 3 4, we must find our notebooks
Irregular plurals, the names of the kings of France
And the French lessons that never seem to end
 
ABCD, we must forget about summer break
1 2 3 4, we must find our notebooks
Drawing and, if by chance we're in luck
Not be grounded during recess
 
✕

Переклади "ABCD"

Англійська
Іспанська
Коментарі
↑↓