✕
Författaren har bett om korrekturläsning
ryska
Originaltexter
Виртуальная любовь
Ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню.
И дышим мы в унисон, и набираем: «Я люблю».
Ты далеко-далеко – смеются даже небеса,
Но мне легко, так легко, и верю я в чудеса.
И верю я в чудеса...
Я верю в чудеса...
И верю я в чудеса...
Я верю в чудеса...
«Привет» – «привет». Ты не спишь,
Опять сидишь тут по ночам.
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню,
Пока ещё в унисон мы набираем: «Я люблю».
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Ты пишешь русскою латинкой,
Меня прощая за стихи,
И дразнишь просто блондинкой
За виртуальные грехи.
«Привет» – «привет». Ты не спишь,
Опять сидишь тут по ночам.
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню,
Пока ещё в унисон мы набираем: «Я люблю».
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Ля ля ля - ля ля ля
Inskickad av Eno Z0mbie 2012-08-11
italienska
Översättning
Amore virtuale
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
So il tuo numero di telefono, ma non chiamerò mai
E inspiriamo e digitiamo “ti amo” all'unisono
Tu sei molto lontano, anche il cielo ride
“Noi” non è facile, ma è facile perché credo in miracoli
Ed io credo in miracoli, io credo in miracoli
Ciao ciao, tu non dormi
Sei di nuovo seduto lì sulla sedia
Ma perché, tesoro mio, sei così sfrontatamente fedele ai dettagli?
So il tuo numero di telefono, ma non chiamerò mai
Eppure siamo ancora seduti qui e scriviamo "ti amo" all'unisono
Scriviamo "ti amo" scriviamo "ti amo"
Scrivi con una valutazione russa
Chiedendo scusa per la poesia
E mi stuzzichi un po', chiamando mi una “bionda sciocca”
Per peccati virtuali
Ciao ciao, tu non dormi
Sei di nuovo seduto lì sulla sedia
Ma perché, tesoro mio, sei così sfrontatamente fedele ai dettagli?
So il tuo numero di telefono, ma non chiamerò mai
Eppure siamo ancora seduti qui e scriviamo "ti amo" all'unisono
Scriviamo "ti amo" scriviamo "ti amo"
Tack! ❤ tackad 44 gånger |
Du kan tacka för översättningen genom att trycka här |
Thanks Details:
Gäster har tackat 44 gånger
Inskickad av ITALYSpostpunkLOVEr656 2023-09-25
✕
Översättningar av "Виртуальная любовь ..."
italienska
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!