✕
Författaren har bett om korrekturläsning
ryska
Originaltexter
Виртуальная любовь
Ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню.
И дышим мы в унисон, и набираем: «Я люблю».
Ты далеко-далеко – смеются даже небеса,
Но мне легко, так легко, и верю я в чудеса.
И верю я в чудеса...
Я верю в чудеса...
И верю я в чудеса...
Я верю в чудеса...
«Привет» – «привет». Ты не спишь,
Опять сидишь тут по ночам.
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню,
Пока ещё в унисон мы набираем: «Я люблю».
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Ты пишешь русскою латинкой,
Меня прощая за стихи,
И дразнишь просто блондинкой
За виртуальные грехи.
«Привет» – «привет». Ты не спишь,
Опять сидишь тут по ночам.
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню,
Пока ещё в унисон мы набираем: «Я люблю».
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Ля ля ля - ля ля ля
Inskickad av Eno Z0mbie 2012-08-11
turkiska
Översättning#1#2
Sanal Aşk
La
La La La La La
La La La - La La La
La La La La La
La La La - La La La
La La La La La
La La La - La La La
La La La La La
Telefon numaranı biliyorum, ama asla aramayacağım.
Birlikte nefes alıyoruz, ve birbirimize "Seni seviyorum" yazıyoruz.
Sen epey uzaktasın, gökler bile buna gülüyor.
Ama benim için sorun yok, sorun yok, ben mucizelere inanıyorum.
Ve mucizelere inanıyorum
Mucizelere inanıyorum
Ve mucizelere inanıyorum
Mucizelere inanıyorum
"Merhaba", "Merhaba". Uyumuyorsun,
Gece yine buradasın
Neden küçük şeylere, bebeğim, bu kadar cesurca bağlanıyorsun?
Telefon numaranı biliyorum, ama asla aramayacağım.
Birbirimize yine "Seni seviyorum" yazacağız.
"Seni seviyorum" yazıyoruz
"Seni seviyorum" yazıyoruz
"Seni seviyorum" yazıyoruz
"Seni seviyorum" yazıyoruz
Latince bir şekilde Rusça yazıyorsun,
Şiirlerim için beni bağışla.
Ve sarışınlığımdan ötürü beni çıldırtıyorsun
Sadece sanal günahların yüzünden.
"Merhaba", "Merhaba". Uyumuyorsun,
Gece yine buradasın
Neden küçük şeylere, bebeğim, bu kadar cesurca bağlanıyorsun?
Telefon numaranı biliyorum, ama asla aramayacağım.
Birbirimize yine "Seni seviyorum" yazacağız.
"Seni seviyorum" yazıyoruz
"Seni seviyorum" yazıyoruz
"Seni seviyorum" yazıyoruz
La La La - La La La
✕
Översättningar av "Виртуальная любовь ..."
turkiska #1, #2
Kommentarer
- Logga in eller registrera dig för att kommentera
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Я знаю твой номер телефона но не могу позвонить тебе детка LALALALALALALAL
onemsizdipnot1: eksiksiz veya mutlak dogru bir ceviri degil duzeltmek isterseniz elestiriye tamamen acigim yani
onemsizdipnot2: misa misa derken gercekten misa olunca kızlar.