iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/sv/tanin-jazz-virtualnaya-lyubov-turkish
Tanin Jazz - Виртуальная любовь (Virtual'naya lyubov') ( översättning till turkiska #2)
  • Tanin Jazz

    översättning till turkiska

Dela
Font Size
ryska
Originaltexter

Виртуальная любовь

Ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
 
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню.
И дышим мы в унисон, и набираем: «Я люблю».
Ты далеко-далеко – смеются даже небеса,
Но мне легко, так легко, и верю я в чудеса.
 
И верю я в чудеса...
Я верю в чудеса...
И верю я в чудеса...
Я верю в чудеса...
 
«Привет» – «привет». Ты не спишь,
Опять сидишь тут по ночам.
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню,
Пока ещё в унисон мы набираем: «Я люблю».
 
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
 
Ты пишешь русскою латинкой,
Меня прощая за стихи,
И дразнишь просто блондинкой
За виртуальные грехи.
 
«Привет» – «привет». Ты не спишь,
Опять сидишь тут по ночам.
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню,
Пока ещё в унисон мы набираем: «Я люблю».
 
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
 
Ля ля ля - ля ля ля
 
turkiska
Översättning#1#2

Sanal aşk

La
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la
 
Telefon numaranı biliyorum ama asla aramayacağım
Beraber nefes alıyoruz, ve birbirimize "Seni seviyorum" yazıyoruz
Çok çok uzaklardasın, bunlara gökyüzü bile gülüyor 1
Ama ben rahatım, rahatım, ben mucizelere inanıyorum
 
Ben mucizelere inanıyorum
Ben mucizelere inanıyorum
Ben mucizelere inanıyorum
Ben mucizelere inanıyorum
 
"Selam", "Selam", uyumamışsın
Yine gecelerini burada geçiyorsun
Neden bu küçük şeylere, bebeğim, çabucak inanıyorsun?
Telefon numaranı biliyorum ama asla aramayacağım
Hâlâ birbirimize "Seni seviyorum" yazıyoruz
 
"Seni seviyorum" yazıyoruz
"Seni seviyorum" yazıyoruz
"Seni seviyorum" yazıyoruz
"Seni seviyorum" yazıyoruz
 
Latin harflerle Rusça yazıyorsun
Şiirlerim için beni affet
Ve sarışın diyerek beni delirtiyorsun
Sırf sanal günahların için
 
"Selam", "Selam", uyumamışsın
Yine gecelerin buralarda geçiyor
Neden bu küçük şeylere, bebeğim, çabucak inanıyorsun?
Telefon numaranı biliyorum ama asla aramayacağım
Hâlâ birbirimize "Seni seviyorum" yazıyoruz
 
"Seni seviyorum" yazıyoruz
"Seni seviyorum" yazıyoruz
"Seni seviyorum" yazıyoruz
 
La-la-la, la-la-la
 
  • 1. Gökyüzü bazen Cennet için bir tasvir olabiliyor

Översättningar av "Виртуальная любовь ..."

engelska #1, #2, #3
franska #1, #2
holländska #1, #2
kabyliska #1, #2
polska #1, #2
turkiska #1, #2
Kommentarer