✕
ryska
Originaltexter
Виртуальная любовь
Ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля - ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню.
И дышим мы в унисон, и набираем: «Я люблю».
Ты далеко-далеко – смеются даже небеса,
Но мне легко, так легко, и верю я в чудеса.
И верю я в чудеса...
Я верю в чудеса...
И верю я в чудеса...
Я верю в чудеса...
«Привет» – «привет». Ты не спишь,
Опять сидишь тут по ночам.
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню,
Пока ещё в унисон мы набираем: «Я люблю».
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Ты пишешь русскою латинкой,
Меня прощая за стихи,
И дразнишь просто блондинкой
За виртуальные грехи.
«Привет» – «привет». Ты не спишь,
Опять сидишь тут по ночам.
Ну почему ты, малыш, так смело веришь мелочам?
Я знаю твой телефон, но никогда не позвоню,
Пока ещё в унисон мы набираем: «Я люблю».
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Мы набираем: «Я люблю»...
Ля ля ля - ля ля ля
Inskickad av 
Eno Z0mbie 2012-08-11
Eno Z0mbie 2012-08-11
LT
蟻食
Andrew from Russiaholländska
Översättning#1#2
Virtuele Liefde
La
La la la la la
La la la - la la la
La la la la la
La la la - la la la
La la la la la
La la la - la la la
La la la la la
Ik ken je nummer, maar zal je nooit bellen.
We ademen tegelijkertijd, en typen "Ik houd van".
Je bent ver- heel ver - zelfs de hemelen lachen,
Maar het valt me licht, zo licht, want ik geloof in wonderen.
En ik geloof in wonderen...
Ik geloof in wonderen...
En ik geloof in wonderen...
Ik geloof in wonderen...
"Hallo" - "Hoi". Je slaapt niet,
Je zit hier weer de hele nacht.
Waarom geloof jij, schat, zo moedig in kleine dingen?
Ik ken je nummer, maar zal je nooit bellen.
We ademen tegelijkertijd, en typen "Ik houd van".
We typen "Ik houd van"...
We typen "Ik houd van"...
We typen "Ik houd van"...
We typen "Ik houd van"...
Je schrijft Russisch in Latijns schrift,
Mij vergevend voor de gedichten,
En je plaagt gewoon als een blondine
Om de virtuele zonden.
"Hallo" - "Hoi". Je slaapt niet,
Je zit hier weer de hele nacht.
Waarom geloof jij, schat, zo moedig in kleine dingen?
Ik ken je nummer, maar zal je nooit bellen.
We ademen tegelijkertijd, en typen "Ik houd van".
We typen "Ik houd van"...
We typen "Ik houd van"...
We typen "Ik houd van"...
La la la - la la la
Martinski✕
Översättningar av "Виртуальная любовь ..."
holländska #1, #2
Kommentarer
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stå med Ukraina!
Om översättaren
