✕
Corectură cerută
Engleză
Versuri originale
The secret of happiness
Butterflies
Hungry, angry
Hot and tired
I walk into your life
The haze of summer
Makes a halo
Around your face with light
And on a wall you've hung Babe Rainbow
Framed from the Sunday Times
Enigmatic as the Mona Lisa
I read between your lines
That's when I find
That you possess
All that I need
The secret of happiness
You stare
And I'm impressed
As you reveal
The secret of happiness
And maybe more
As an encore
Bright as sunshine
Bold as headlines
By chance or design
Fluttering
The latest thing
Your pearls before the swine
Northern skies and butterflies
It's still light at ten
Moon is rising
Trees are sighing
Poetry again
That's when I find
That you possess
All that I want
The secret of happiness
You share
I never guessed
All that I need
The secret of happiness
And maybe more
As an encore
The secret of happiness
Was always concealed from me
But now that it's been expressed
Your secret's revealed to me
Butterflies
That's when I find
That you possess
All that I need
The secret of happiness
You share
And I'm impressed
All that I need
The secret of happiness
And maybe more
As an encore
Postat de 
demiridis la 2024-06-04
demiridis la 2024-06-04Finlandeză
Traducere
Se onnen salaisuus
Perhoset
Nälkäisenä, vihaisena
Kuumissani ja uuvuksissa
Kuljen sinun elämääsi
Kesän usva
Luo valolla
Auran kasvojesi ympärille
Seinään olet ripustanut Babe Rainbown
Sunday Times -lehdestä leikatun
Arvoituksellinen kuten Mona Lisa
Luen sinua rivien välistä
Silloin huomaan
Sinun omaavan
Kaiken tarvitsemani
Sen onnen salaisuuden
Tuijotat
Kun taas minä olen vaikuttunut siitä
Että paljastat minulle
Sen onnen salaisuuden
Ja kenties muutakin
Uusintanäytökseksi
Kirkas kuin päivänpaiste
Rohkea kuin otsikot
Sattumalta tai suunnitellusti
Lepattaa
Viimeisimpänä asiana
Sinun helmiäsi sioille
Pohjoiset taivaat ja perhoset
Kevyttä se on vielä kymmeneltä
Kuu nousee taivaalle
Puut huokailevat
Taas runoja
Silloin huomaan
Sinun omaavan
Kaiken tarvitsemani
Sen onnen salaisuuden
Jaat
Odottamatta
Kaiken tarvitsemani
Sen onnen salaisuuden
Ja kenties muutakin
Uusintanäytökseksi
Se onnen salaisuus
Oli minulta aina kätkettyä
Mutta nyt kun asia sai ilmaisunsa
Salaisuutesi on paljastunut minulle
Perhoset
Silloin huomaan
Sinun omaavan
Kaiken tarvitsemani
Sen onnen salaisuuden
Jaat
Kun taas minä olen vaikuttunut siitä
Että paljastat minulle
Sen onnen salaisuuden
Ja kenties muutakin
Uusintanäytökseksi
Laplage Autorul traducerii a cerut verificare.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
✕
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
