✕
Corectură cerută
Slovenă
Versuri originale
Iščem sebe
Končn vidm
Še vedno sam stojim
Ne občutm
Nikol ne poletim
Skrivam žalost
Brezbarvno se smejim
Odpiram usta
Le nemo govorim
Rad bi kriču, da žalost zatajim
Rad bi kriču, da vse bi utopil
Iščem sebe, da se loh zbudim
Iščem sebe, da loh glasno govorim
Iščem sebe, da se loh kdaj nasmejim
Iščem sebe, da končn poletim
Jaz pred vsemi
Brez obraza tle stojim
Strmim v prazno
Nagonsko vsem sledim
Ležim v pojstli
Brez sanj ponoči spim
Padem sproti
Pa čist nč ne nardim
Rad bi kriču, da žalost zatajim
Rad bi kriču, da vse bi utopil
Iščem sebe, da se loh zbudim
Iščem sebe, da loh glasno govorim
Iščem sebe, da se loh kdaj nasmejim
Iščem sebe, da končn poletim
Iščem sebe, da se loh zbudim
Iščem sebe, da loh glasno govorim
Iščem sebe, da se loh kdaj nasmejim
Iščem sebe, da končn poletim
Postat de TheCrazyFreak la 2023-08-23
Rusă
Traducere
Ищу себя
Теперь вижу
Всё ещё один стою
Не чувствую
Никогда не летаю
Скрываю печаль
Бесцветно смеюсь
Открываю рот,
Просто тихо говоря
Хотел бы закричать, чтобы затаить свою печаль
Хотел бы закричать, чтобы всё утопить
Ищу себя, чтобы проснуться
Ищу себя, чтобы громко заговорить
Ищу себя, чтобы когда-нибудь улыбнуться
Ищу себя, чтобы наконец-то полететь
Я перед всеми
Без лица стою
Смотрю в пустоту
Инстинктивно за всеми следую
Лежу в постели
Без снов по ночам я сплю
Падаю на месте
И ничего не делаю
Хотел бы закричать, чтобы затаить свою печаль
Хотел бы закричать, чтобы всё утопить
Ищу себя, чтобы проснуться
Ищу себя, чтобы громко заговорить
Ищу себя, чтобы когда-нибудь улыбнуться
Ищу себя, чтобы наконец-то полететь
Ищу себя, чтобы проснуться
Ищу себя, чтобы громко заговорить
Ищу себя, чтобы когда-нибудь улыбнуться
Ищу себя, чтобы наконец-то полететь
Mulțumesc! ❤ thanked 2 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Postat de Di_Gun la 2023-08-23
Autorul traducerii a cerut verificare.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
✕
Traduceri ale cântecului "Iščem sebe"
Rusă
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
ディ ✨ ди ✨ ντι
Nume: Di
Rol: Master
Contribuţie: 622 traduceri, 342 cântece, i s-a mulţumit de 886 de ori, a rezolvat 41 de cereri a ajutat 35 membri, transcris 1 song, a adăugat 3 expresii, a explicat 8 expresii, a lăsat 13 comentarii
Pagina de website vk.com/tgeinc
Limbi: nativ Rusă, Ucraineană, advanced Engleză, intermediate Germană, beginner Interslavic, Japoneză