✕
Prośba o korektę
japoński
Oryginalne teksty (piosenek)
True love story
(女)ひとりで見つめた 星屑の 冷たい輝き
(男)僕がずっと 探してたのは きっと君の瞳
(女)人はめぐり逢う
(男)誰かのために生きてる
(男女)ただときめく (女)心を 信じよう
(男女)いま抱きしめる愛から
(男)終わりのない (女)未来がはじまる
(男)永遠に続く (女)物語を
(男女)ふたり歩いてゆきたい
(女)さみしいときには そばにいて 声を聴かせて
(男)昨日までの 君のすべてを 僕が変えてみたい
(女)どんなまわり道も
(男)ふたりにたどり着くもの
(男女)もうふりむく (女)ことなどなくていい
(男女)いま抱きしめる愛から
(男)夢に見てた (女)季節がはじまる
(男)この広い世界 (女)ひとつだけの
(男女)運命を 離したくない
(女)たとえどんな涙も (男)かならず僕が守ろう
(男女)愛がつなぐ (女)いまを (男女)心に刻んで TRUE LOVE
(男女)これから見る星空は
(男)生きることを (女)励ましてくれる
(男)ことばだけじゃない (女)強い力
(男女)かならず与えあえるよ
(男女)いま抱きしめる愛から
(男)終わりのない (女)未来がはじまる
(男)永遠に続く (女)物語を
(男女)ふたり歩いてゆきたい TRUE LOVE
Przesłany przez użytkownika Diazepan Medina w 2018-08-12
transliteracja
Tłumaczenie
True love story
Hitori de mitsumeta hoshikuzu no tsumetai kagayaki
Boku ga zutto sagashiteta no wa kitto kimi no hitomi
Hito wa meguriau
Dareka no tame ni ikiteru
Tada tokimeku Kokoro wo shinjiyou
Ima dakishimeru ai kara
Owari no nai mirai ga hajimaru
Eien ni tsuzuku monogatari wo
Futari aruiteyukitai
Samishii toki ni wa soba ni ite koe wo kikasete
Kinou made no kimi no subete wo boku ga kaetemitai
Donna mawarimichi mo
Futari ni tadoritsuku mono
Mou furimuku koto nado nakute ii
Ima dakishimeru ai kara
Yume ni miteta Kisetsu ga hajimaru
Kono hiroi sekai hitotsu dake no
Kizuna wo hanashitakunai
Tatoe donna namida mo kanarazu boku ga mamorou
Ai ga tsunagu ima wo kokoro ni kizande TRUE LOVE
Kore kara miru hoshizora wa
Ikiru koto wo hagemashitekureru
Kotoba dake ja nai tsuyoi chikara
Kanarazu ataeaeru yo
Ima dakishimeru ai kara
Owari no nai mirai ga hajimaru
Eien ni tsuzuku monogatari wo
Futari aruiteyukitai TRUE LOVE
Dzięki! ❤ |
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Przesłany przez użytkownika Diazepan Medina w 2018-08-12
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Moderator Eastern/Oriental
Wkład:
Liczba przekładów: 9975,
Liczba transliteracji: 2534,
Liczba dodanych piosenek: 7152, 60 collections, podziękowano 13242 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 313 (dla 127 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 63,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3758,
Liczba dodanych adnotacji: 29
Liczba przekładów: 9975,
Liczba transliteracji: 2534,
Liczba dodanych piosenek: 7152, 60 collections, podziękowano 13242 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 313 (dla 127 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 63,
Liczba dodanych frazeologizmów: 1, Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 1,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 3758,
Liczba dodanych adnotacji: 29
Strona główna: ko-fi.com/diazepan0375
Języki Ojczysta znajomość: hiszpański, Biegła znajomość: angielski, Umiarkowana znajomość: kataloński, japoński, portugalski, Podstawowa znajomość: esperanto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.