Musunee
Nazwa:
Eilyn
Data dołączenia:
26.09.2017
Rola:
Emerytowany redaktor
Liczba punktów:
5258
Odznaczenia:
Tłumacz interfejsu
Wkład:
Liczba przekładów: 366,
Liczba transliteracji: 74,
Liczba dodanych piosenek: 642, 36 collections, podziękowano 6022 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 38 (dla 26 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 87,
Liczba dodanych frazeologizmów: 5,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 7,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 719,
Liczba dodanych adnotacji: 6
Zainteresowania
O mnie
♬ 〜 If you spot some weird (or unnatural) sentences in my translations into English, pls tell me so I can fix it.
♬ 〜 I'm currently learning Japanese, so I like to translate songs from Japanese to ES/EN. If you could help me and proofread those translations, that would be great!
Języki
ojczysta znajomość
hiszpański
zaawansowana znajomość
angielski
umiarkowana znajomość
japoński
Liczba przekładów dodanych przez użytkownika Musunee: 366,
liczba transliteracji zamieszczonych przez użytkownika Musunee: 74 SzczegółyWszystkie tłumaczenia
Tłumaczenie
Języki
Informacje
1
![Aladdin (OST) [2019]](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro_square/public/71gO9IEgpmL._SS500_.jpg)
Floppylou
japoński → transliteracja
Strony
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- następna ›
- ostatnia »
