✕
rosyjski
Tłumaczenie
Oryginał
Покажи мне своего бога
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
[Intro]
Покажи мне своего бога
[Verse 1]
Я мальчик, который кричал «Волк!» {1}
Уже загнил , пока ты ищешь меня
Я - Не коронованный король
Я - Дурак
Дурак, без которого ты можешь жить
[Pre-Chorus]
Покажи мне своего бога
Разве он скован?
Его зубы из стали? - {2}
Сдерживает ли он смерть в своих объятиях?
[Chorus]
Убеди меня в этом
Заставь меня поверить
Пусть это поглотит меня
Покажи мне Ад
Заставь меня верить
Дай мне задохнуться в этом
[Verse 2]
Я вижу множество волков (стаю волков) - {1}
Я веду счет благословений
Благословений в виде ножей в моей спине
[Pre-Chorus]
Покажи мне своего бога
Разве он скован?
Его зубы из стали? - {2}
Сдерживает ли он смерть в своих объятиях?
[Chorus]
Убеди меня в этом
Заставь меня поверить
Пусть это поглотит меня
Покажи мне Ад
Заставь меня верить
Дай мне задохнуться в этом
[Bridge]
Если бы я верил в твоего бога
Я уже был бы мертв
Разве я так хочу прожить свою жизнь ?
Если бы я поверил
Я уже был бы мертв
Покажи мне своего бога
Покажи мне своего бога
Если бы я верил в твоего бога
Я считай что не жил
Разве я так хочу прожить свою жизнь ?
Если бы я поверил
Я считай что не жил
Покажи мне своего бога
[Chorus]
Убеди меня в этом
Заставь меня поверить
Пусть это поглотит меня
Покажи мне Ад
Заставь меня верить
Дай мне вдохнуть это !
poetyckie
Dzięki! ❤ podziękowano 1 raz |
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
lastknownaddress | 1 rok 10 mies. |
To jest tłumaczenie poetyckie — dosłowne znaczenie tekstu zostało przekształcone (dodano lub pominięto wyrazy i informacje; pojęcia zastąpiono innymi, równoważnymi).
Przesłany przez użytkownika VladKEN w 2022-12-09
Komentarz autora:
{1} - Фраза из басни Эзопа (про мальчика пастуха)
Данная фраза означает, что ложь дискредитирует человека, в результате чего в его последующие истинные утверждения не верят.
{2} - Раньше рабам чинили зубы деревом , а богатые могли себе позволить использовать металлические протезы и пломбы.
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Show Me Your God
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu