✕
polski
Tłumaczenie
Pąsy
Od początku błędem było to że zamieszkałam z tobą
pod jednym dachem
Bardzo siebie docenię wznosząc toast za nasze rozstanie
Przy pożegnaniu jak byś był przygaszony nie trzymaj mnie za rękę z litości
Spójrz na siebie nie
w tym lustrze powiększającym, lecz normalnym
Zadałeś mi ból całkiem niedawno
nie pozbędziesz go
odwracając wzrok
Może trochę się załamiesz
Może twoja dusza teraz kona
A może staniesz w pąsach, ale wiesz
z nimi bardzo ci do twarzy
Od początku błędem było to że zamieszkałam z tobą
pod jednym dachem
Bardzo siebie docenię wznosząc toast za nasze rozstanie
Przy pożegnaniu, jak byś był przygaszony nie trzymaj mnie za rękę z litości
Spójrz na siebie nie
w tym lustrze powiększającym, lecz normalnym
Zadałeś mi ból całkiem niedawno
nie pozbędziesz go
odwracając wzrok
Może trochę się załamiesz
Może twoja dusza teraz kona
A może staniesz w pąsach, ale wiesz
z nimi bardzo ci do twarzy
Inez Kiborturecki
Oryginalne teksty (piosenek)
Kırmızı
Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (turecki)
✕
Tłumaczenia utworu „Kırmızı”
polski
Komentarze
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from and who's the author. For private use only.
Można używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek także bez mojej zgody, pod warunkiem wskazania strony i autora. Jedynie do celów prywatnych.