✕
Prośba o korektę
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)
Count On You
Every second try
Made me lose my mind
But maybe I'm lost in the right direction
What we had was gold
Now I just feel cold
I'm sick of hiding all the hurting inside
Tam tananana
Na a a a nananananana
Tam tananana
Na a a a nananananana
Things I can't erase
You were my happy place
My head is full of everything with we've been through
Your eyes are magic light
Like fire in the dark
And after all that you're my favourite stranger
Tam tananana
Na a a a nananananana
Tam tananana
Na a a a nananananana
Why do I feel so blue?
I could never count on you
It's a thing for two
I can't do it without you
Tam tananana
Na a a a nananananana
Tam tananana
Na a a a nananananana
niemiecki
Tłumaczenie
Auf dich zählen
Jeder zweite Versuch
Ließ mich den Verstand verlieren
Aber vielleicht habe ich mich in die richtige Richtung verirrt
Was wir hatten, war Gold
Jetzt ist mir nur noch kalt
Ich habe es satt, all den Schmerz in mir zu verstecken
Tam tananana
Na a a a nananananana
Tam tananana
Na a a a nananananana
Dinge, die ich nicht auslöschen kann
Du warst mein glücklicher Ort
Mein Kopf ist voll von all dem, was wir durchmachten
Deine Augen sind magisches Licht
Wie Feuer in der Dunkelheit
Und nach all dem bist du mein liebster Fremder
Tam tananana
Na a a a nananananana
Tam tananana
Na a a a nananananana
Warum bin ich so niedergeschlagen?
Ich konnte nie auf dich zählen
Es ist eine Sache für zwei
Ich kann es nicht tun ohne dich
Tam tananana
Na a a a nananananana
Tam tananana
Na a a a nananananana
Dzięki! ❤ podziękowano 2 razy |
Możesz podziękować przesyłającemu, naciskając ten przycisk. |
Szczegóły podziękowań:
Użytkownik | Jak dawno temu |
---|---|
Metodius | 5 godzin 26 minut |
birkışakşamı | 4 dn. 12 godzin |
Przesłany przez użytkownika Lobolyrix w 2024-11-24
Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika birkışakşamı
✕
Komentarze
- Zaloguj się lub utwórz konto by komentować
Rosja prowadzi haniebną wojnę z Ukrainą. Bądź z Ukrainą!
O tłumaczu
Nazwa: Wolfgang
Redaktor Dances with wolves
Wkład:
Liczba przekładów: 12360, Liczba piosenek: 1359, podziękowano 54663 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 4121 (dla 640 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 9,
Liczba dodanych frazeologizmów: 371,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 147,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5383,
Liczba dodanych adnotacji: 3007
Liczba przekładów: 12360, Liczba piosenek: 1359, podziękowano 54663 razy,
Liczba spełnionych próśb o przetłumaczenie: 4121 (dla 640 użytkowników),
Liczba wypełnionych próśb o transkrypcję: 9,
Liczba dodanych frazeologizmów: 371,
Liczba wyjaśnionych frazeologizmów: 147,
Liczba zamieszczonych komentarzy: 5383,
Liczba dodanych adnotacji: 3007
Języki Ojczysta znajomość: niemiecki, Biegła znajomość: angielski, francuski, hiszpański, Zaawansowana znajomość: Greek (Ancient), włoski, łacina, Umiarkowana znajomość: kataloński, Podstawowa znajomość: portugalski, niderlandzki
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.