iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/pl/blinded-tyflomenos.html
As I Lay Dying - Blinded (Tłumaczenie (grecki))
  • As I Lay Dying

    Tłumaczenie (grecki)

Podziel się
Font Size
grecki
Tłumaczenie

Τυφλωμένος

Έχεις τυφλωθεί ποτέ από τον πόνο;
 
Τυφλωμένος (τυφλωμένος) από τον πόνο
Απρόθυμος να δω, αναίσθητος
Τόσο τυφλωμένος από τον εγωισμό
Επικεντρώνομαι μόνο στον εαυτό μου
Και αγνοώ όλους τους άλλους
 
Με οδηγεί η απόγνωση
Νιώθω στριμωγμένος σε μια γωνία
Χάνω την πραγματικότητα όλο και πιο πολύ
Αντιλαμβάνομαι όλο τον πόνο μόνο μονόπλευρα
 
Έχεις τυφλωθεί ποτέ από τον πόνο;
Να χάνεις τον εαυτό σου μέσα στην θλίψη
 
Χάνεις τον εαυτό σου
Νιώθεις πολύ αδύναμος για να αλλάξεις
Κολλημένος και ανίκανος να δραπετεύσεις
Ανίκανος να δεις κάποιον άλλον τρόπο
Χρειάζομαι κάποιον να με ταρακουνήσει
Να με ξυπνήσει
 
Δεν χρειάζομαι καν ολοκληρωμένη διαύγεια
Απλά να ξεκινήσω την αλλαγή από τύφλα σε θολούρα
 
Έχεις τυφλωθεί ποτέ από τον πόνο;
Να χάνεις τον εαυτό σου μέσα στην θλίψη
Και σημαίνει αυτό πως δεν μπορούμε να αλλάξουμε;
Ή θα μας βλέπουν πάντα με αυτό τον τρόπο;
 
Θα μας βλέπουν πάντα με αυτό τον τρόπο;
Και σημαίνει αλήθεια αυτό
Πως δεν έχουμε αλλάξει;
 
Ή σημαίνει απλά
Πως η αλήθεια δεν είναι στο πώς μας βλέπουν;
 
Όμως στις πράξεις που είμαστε αποφασισμένοι να πάρουμε τώρα
Αποκαλύπτουν το καινούργιο μονοπάτι που διαλέξαμε για να απαλύνουμε τον πόνο
Ήταν μοτίβο ή ένα καταστροφικό λάθος;
Είναι αλήθεια σε αυτό που βλέπεις ή σε αυτό που λέω;
Έχεις τυφλωθεί ποτέ από τον πόνο;
 
Να χάνεις τον εαυτό σου μέσα στην θλίψη
Και σημαίνει αυτό πως δεν μπορούμε να αλλάξουμε;
Ή θα μας βλέπουν πάντα με αυτό τον τρόπο;
Θα μας βλέπουν με αυτό τον τρόπο;
Τυφλωμένος από τον πόνο
Τυφλωμένος από τον πόνο
 
Και σημαίνει αλήθεια αυτό
Πως δεν έχουμε αλλάξει;
 
angielski
Oryginalne teksty (piosenek)

Blinded

Kliknij, by zobaczyć oryginalny tekst piosenki (angielski)

Komentarze