merkinmuffley
Lid geworden op:
21.06.2010
Rol:
Expert
punten:
2636
Bijdragen:
240 vertalingen, 143 nummers, 3 collecties, 459 keer bedankt, heeft 42 vertaalverzoeken voltooid, heeft 29 leden geholpen, heeft 6 maal een transcriptie gemaakt, heeft 5 idiomen geplaatst, heeft 3 idiomen uitgelegd, heeft 178 reacties geplaatst, heeft 18 annotaties geplaatst
Interesses
Some of my favourite Finnish artists to translate include Eppu Normaali, PMMP, and Miljoonasade. I'm also working on translating a collection of Eino Leino's poetry.
Over mij
"It is fair to hear words of the Ancient Speech from the lips of other wanderers in the world." - Gildor, "The Lord of the Rings"
Former fictional President of the United States (1961-1964).
I'm a native English speaker. For some reason, instead of learning a nice friendly Indo-European language, I've spent years studying Japanese and Finnish. I can read them a lot better than I can write or speak but I'm trying to get better.
Talen
Moedertaal
Engels
Halfgevorderd
Fins, Japans
Beginnend
Zweeds
240 vertalingen geplaatst door merkinmuffley DetailsAlle vertalingen
Vertaling
Talen
Info
Thermae Romae Novae (OST)
Japans, → Engels
Italiaans, Latijn
2 1