✕
Engels
Originele teksten
A Quiet Home
The winter has come unfold
And began settling down
Among the old trees
And soundless as dust
So quietly and strong
As the moon on the seas
The memory throws its fragments of rust
Blurring now
So blurring now
Dark in a quiet home
The night has revealed
Staring from a fading wall
The loneliest bride
In need of a harbor now
In this unfamiliar place
Among the trashed outside
Where we’re wholly revealed
So blurring now
So blurring now
As we open our eyes
Only we see
The lies are frozen
Fall aimlessly
In the mountains so high
There we feel free
Ingediend door 
Yacin Hcheichi op 2020-12-18
Yacin Hcheichi op 2020-12-18Turks
Vertaling
Sessiz Bir Ev
Kış belirmeye başlamıştı
Ve artık geldi
Eski ağaçların arasında
Bir çöl kadar sessiz
Usulca ve güçlü bir şekilde
Ay denizlerin üstüne geldiğinde
Hafızam yakamoz parçalarını fırlatıyor
Belirsizleşiyor
Daha da belirsizleşiyor
Karanlık, sessiz bir evde
Gece oldu
Yalnızlığın dibine vurmuş gelin
Soluk bir duvardan bakıyor
Bu yabancı yerde
Şimdi bir liman lazım
Dışarıdaki çöplüklerin arasından
Tamamen açığa çıktığımız yerde
Daha da belirsizleşiyor
Daha da belirsizleşiyor
Gözlerimizi açtığımız sürece
Yalnızca bizim gördüğümüz
Donuk yalanlar
Amaçsızca düşüveriyor
Özgür hissettiğimiz
Çok yüksek dağlarda
catafalque✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
If you wish to use my translation, ask my permission please. I am the owner of translations, unless otherwise stated.