✕
Grieks
Vertaling
Άγριος Θεός
Μια φορά κι έναν καιρό ένας άγριος θεός ζούμαρε
Σε όλη τη μνήμη του στην οποία ήταν θαμμένος
Ήταν βιασμός και λεηλασία στο χωριό των συνταξιούχων
Αλλά στο μυαλό του ήταν ένας άνδρας με μεγάλη αρετή και θάρρος
Έτσι πέταξε από το παράθυρο με τα μακριά μαλλιά του να τρέχουν
Ο καπνός από τα πτώματα πήγε κατευθείαν στον αέρα
Ήταν ένας άγριος θεός που έψαχνε αυτό που ψάχνουν όλοι οι παλιοί άγριοι θεοί
και πέταξε μέσα στην πόλη που πέθαινε σαν προϊστορικό πουλί
Έψαχνε για το κορίτσι στην οδό Τζούμπιλι
Αλλά είχε πεθάνει σε ένα διαμέρισμα το 1993
Έτσι πέταξε στην κορυφή του κόσμου και κοίταξε γύρω του
Και είπε πού είναι οι άνθρωποί μου για να σου ρίξουν το ηθικό;
Ένας άγριος θεός που έψαχνε για ένα μακρινό κορίτσι, το οποίο ήταν βασικά μια οφθαλμαπάτη
που ωστόσο φαινόταν μεγάλη
Κρατιόταν από το κάγκελο καθώς εκείνος περνούσε μέσα από το δωμάτιο
Και έκανε έρωτα με ένα είδος αποτελεσματικής κατήφειας
Και οι άνθρωποι στο έδαφος φώναζαν πότε αρχίζει;
Και ο άγριος θεός λέει ότι αρχίζει με την καρδιά, με την καρδιά, με την καρδιά
Και οι άνθρωποι στο έδαφος φώναζαν πότε τελειώνει;
Ο άγριος θεός λέει ότι εξαρτάται, αλλά ως επί το πλείστον δεν τελειώνει ποτέ
Γιατί είμαι ένας άγριος θεός που πετάει και ένας άγριος θεός που κολυμπάει
Και ένας γέρος άρρωστος θεός που πεθαίνει και κλαίει και τραγουδάει
Φέρτε το πνεύμα σας κάτω
Ω, είμαστε άγριοι θεοί, μωρό μου, είμαστε άγριοι θεοί
Ναι, φέρτε το πνεύμα σας κάτω
Λοιπόν, κινείται μέσα από τις φλόγες της αναρχίας
Κινείται μέσα από τους ανέμους της τυραννίας
Και τα γλυκά, γλυκά δάκρυα της ελευθερίας
Ναι, κινείται γύρω από τον κόσμο
Κινείται μέσα από το σώμα σου σαν προϊστορικό πουλί
Κινείται γύρω από τον κόσμο
Ω Κύριε, αν νιώθεις μοναξιά και αν νιώθεις μελαγχολία
Και δεν ξέρεις τι να κάνεις
Κατέβασε το πνεύμα σου
Ω είμαστε άγριοι θεοί, μωρό μου, είμαστε άγριοι θεοί
Είμαι ένας άγριος θεός, μωρό μου, είμαι ένας άγριος θεός!
Πάμε!
Πάμε στο λίκνο της Αφρικής
Πάμε στη Ρωσία
Πάμε στην Κίνα
Στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής!
Ναι, κινούμαστε σε όλο τον κόσμο
Ναι, κινούμαστε σαν ένα μεγάλο, όμορφο πουλί
Κινούμαστε σε όλο τον κόσμο
Ναι, κολυμπάει στην άκρη της σάπιας προβλήτας
Κολυμπάει μέχρι το τέλος των σάπιων ιδεών του
Κολυμπάει στον ύμνο και κολυμπάει στην προσευχή
Και ρίχνει το ηθικό σου
Είμαι ένας άγριος θεός, μωρό μου, είμαι ένας άγριος θεός
Πάμε! Ναι, πάμε!
Sapfw✕
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
