iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/nl/nick-cave-and-ba-long-dark-night-greek
Nick Cave and the Bad Seeds - Long Dark Night (Grieks vertaling)
Deel
Font Size
Grieks
Vertaling

Μακρά Σκοτεινή Νύχτα

Ήμουν καιρό μέσα σε ένα όνειρο, δεν μπορούσα να ξεφύγω
Θα σας πω γι' αυτό, αν και δεν έχει νόημα
Να λες ένα όνειρο, όταν το μόνο που κάνεις είναι να ονειρεύεσαι
Αλλά τα πράγματα δεν ήταν και τόσο καλά, δεν μπορώ να το διασκεδάσω
Φτωχή μου ψυχή, είχε μια σκοτεινή νύχτα
Ήταν μια μεγάλη νύχτα, μια εβδομάδα, ίσως και ένας χρόνος
 
Ίσως μια μακρά σκοτεινή νύχτα έρχεται
Ίσως μια μακρά σκοτεινή νύχτα έρχεται
 
Μέσα από την πόρτα του ονείρου μου έσκασε
Ούτε ζόμπι, ούτε τέρας, ούτε διάβολος εκεί
Αλλά ένας ιπτάμενος άντρας με μακριά μαλλιά
Που σκαρφάλωσε πάνω στο σιδερένιο κάγκελο του κρεβατιού μου
Ω Κύριε, χτενίζοντας τα μακριά λευκά μαλλιά του και λέγοντας το όνομά μου
Πώς θα μπορούσε να ξέρει, όταν ούτε εγώ δεν ήξερα το όνομά μου
 
Ίσως μια μακρά σκοτεινή νύχτα έρχεται
Ίσως μια μακρά σκοτεινή νύχτα, πολύτιμε μου
Ίσως μια μεγάλη σκοτεινή νύχτα κυλάει γύρω από τα μάτια μου
Ω Θεέ μου
 
Ο άντρας που με πήρε από αλλού
Όταν κι εγώ κατοικούσα στη γήινη σφαίρα κατέβηκε και με χτύπησε
Με τα μακριά του μαλλιά
 
Ίσως μια μακρά σκοτεινή νύχτα έρχεται κάτω
Ίσως μια μακρά σκοτεινή νύχτα, πολύτιμε μου
Ίσως μια μακρά σκοτεινή νύχτα κυλάει γύρω από το κεφάλι μου
Ω Θεέ μου
 
Engels
Originele teksten

Long Dark Night

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Gegeven reacties