iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/nl/natasha-bedingfield-unwritten-german
Natasha Bedingfield - Unwritten (Duits vertaling)
  • Natasha Bedingfield

    Duits vertaling

Deel
Font Size
Duits
Vertaling
#1#2

Ungewiss

Ich bin ein unbeschriebenes, leeres Blatt Papier, du kannst meine Gedanken nicht lesen, ich bin nicht greifbar für dich
Ich fange gerade erst an, ich hab den Stift in meine Hand genommen und worauf das alles hinausläuft ist ungewiss
 
Man starrt auf das unbeschriebene Blatt das vor einem liegt
Mach das Fenster auf, aus dem man vor lauter Dreck fast gar nicht sieht
Lass doch einfach die Sonne die Dinge erklären für die man selbst noch keine Worte finden konnte
 
Du sehnst dich nach etwas was noch vor dir liegt
Es scheint so nah, dass du es fast auf deiner Zunge schmecken kannst
Befrei dich von dem was dich ausbremst
Fühl den Regen auf deiner Haut,
dass kann kein anderer für dich tun
Nur du kannst dem ganzen eine Bedeutung geben
Kein anderer kann das für dich tun. Kein anderer als du
Kann sagen was du zu sagen hast
Stürz dich in die Fluten der Worte welche bisher ungesagt,
Lebe dein Leben mit weit geöffneten Armen
Heute ist der Tag für einen Neuanfang
Alles was noch kommt ist ein unbeschriebenes Blatt, welches vor dir liegt
 
Oh, oh, oh
 
Ich breche mit dem Althergebrachten und manch meiner Versuche verstößt gegen vermeintlich geltendes Recht
Wir wurden darauf getrimmt keine Fehler zu machen, aber das ist nicht die Vorstellung eines Lebens, welches ich führen möchte
 
Man starrt auf das unbeschriebene Blatt das vor einem liegt
Mach das Fenster auf, aus dem man vor lauter Dreck fast gar nicht sieht
Lass doch einfach die Sonne die Dinge erklären für die man selbst noch keine Worte finden konnte
 
Du sehnst dich nach etwas was noch vor dir liegt
Es scheint so nah, dass du es fast auf deiner Zunge schmecken kannst
Befrei dich von dem was dich ausbremst
Fühl den Regen auf deiner Haut,
dass kann kein anderer für dich tun
Nur du kannst dem ganzen eine Bedeutung geben
Kein anderer kann das für dich tun. Kein anderer als du
Kann sagen was du zu sagen hast
Stürz dich in die Fluten der Worte welche bisher ungesagt,
Lebe dein Leben mit weit geöffneten Armen
Heute ist der Tag für einen Neuanfang
Alles was noch kommt ist ein unbeschriebenes Blatt, welches vor dir liegt
 
Fühl den Regen auf deiner Haut,
dass kann kein anderer für dich tun
Nur du kannst dem ganzen eine Bedeutung geben
Kein anderer kann das für dich tun. Kein anderer als du
Kann sagen was du zu sagen hast
Stürz dich in die Fluten der Worte welche bisher ungesagt,
Lebe dein Leben mit weit geöffneten Armen
Heute ist der Tag für einen Neuanfang
Alles was noch kommt ist ein unbeschriebenes Blatt, welches vor dir liegt
 
Man starrt auf das unbeschriebene Blatt das vor einem liegt
Mach das Fenster auf, aus dem man vor lauter Dreck fast gar nicht sieht
Lass doch einfach die Sonne die Dinge erklären für die man selbst noch keine Worte finden konnte
 
Du sehnst dich nach etwas was noch vor dir liegt
Es scheint so nah, dass du es fast auf deiner Zunge schmecken kannst
Befrei dich von dem was dich ausbremst
Fühl den Regen auf deiner Haut,
dass kann kein anderer für dich tun
Nur du kannst dem ganzen eine Bedeutung geben
Kein anderer kann das für dich tun. Kein anderer als du
Kann sagen was du zu sagen hast
Stürz dich in die Fluten der Worte welche bisher ungesagt,
Lebe dein Leben mit weit geöffneten Armen
Heute ist der Tag für einen Neuanfang
 
Fühl den Regen auf deiner Haut,
dass kann kein anderer für dich tun
Nur du kannst dem ganzen eine Bedeutung geben
Kein anderer kann das für dich tun. Kein anderer als du
Kann sagen was du zu sagen hast
Stürz dich in die Fluten der Worte welche bisher ungesagt,
Lebe dein Leben mit weit geöffneten Armen
Heute ist der Tag für einen Neuanfang
Alles was noch kommt ist ein unbeschriebenes Blatt,
Alles was noch kommt ist ein unbeschriebenes Blatt
Alles was noch kommt ist ein unbeschriebenes Blatt, welches vor dir liegt
 
Oh, yeah, yeah
 
Engels
Originele teksten

Unwritten

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Gegeven reacties