iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.

Link to original content: http://lyricstranslate.com/nl/faded-ugasnulo.html

Alan Walker - Faded (Kroatisch vertaling #2)

Vraag een vertaling aan Word een vertaler

Alan Walker – Faded

Kroatisch vertaling

✕

Kroatisch

Vertaling

#1#2

Ugasnulo

(Strofa 1)

Bio si sjena mome svjetlu

Jesi li nas osjećao?

Još jedna zvijezda, ti gasneš

Bojim se da nam je cilj izvan vidokruga

Želim nas vidjeti, žive

(Pred-pripjev)

Gdje si ti sad?

Gdje si ti sad?

Gdje si ti sad?

Je li to sve bilo samo u mojoj mašti?

Gdje si ti sad?

Jesi li bio samo izmišljotina?

(Pripjev)

Gdje si ti sad?

Atlantida, ispod mora, ispod mora

Gdje si ti sad?

Još jedan san

Čudovište divlja u meni

Ugasnula sam, ugasnula

Tako izgubljena, ugasnula, ugasnula

Tako izgubljena, ugasnula

(Strofa 2)

Ove plitke vode nikad nisu ispunjavale moje potrebe

Puštam se, dublji zaron

Vječna tišina mora

Dišem, živa

(Pred-pripjev)

Gdje si ti sad?

Gdje si ti sad?

Pod jasnim, ali ugasnulim svjetlima

Zapalio si mi srce

Gdje si ti sad?

Gdje si ti sad?

(Pripjev)

Gdje si ti sad?

Atlantida, ispod mora, ispod mora

Gdje si ti sad?

Još jedan san

Čudovište divlja u meni

Ugasnula sam, ugasnula

Tako izgubljena, ugasnula, ugasnula

Tako izgubljena, ugasnula

Engels

Originele teksten

Faded

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

✕

Vertalingen van "Faded"

Nederlands #1, #2

Arabisch #1, #2

Azeri #1, #2

Bulgaars #1, #2

Duits #1, #2, #3

Fins #1, #2

Frans #1, #2, #3, #4

Grieks #1, #2

Hongaars #1, #2, #3

Indonesisch #1, #2

Italiaans #1, #2

Koreaans #1, #2

Kroatisch #1, #2

Kurdish (Kurmanji)

Noors #1, #2

Oekraïens #1, #2

Perzisch #1, #2, #3

Roemeens #1, #2, #3

Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

Servisch #1, #2

Spaans #1, #2

Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10

Vietnamees #1, #2, #3

Gegeven reacties

login of registreer om te reageren

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!

Hoe u Oekraïne kunt steunen 🇺🇦 ❤️

Over de vertaler:

Naam: Marija

Rol: Moderator

Bijdragen:5828 vertalingen, 2 transliteraties, 1157 nummers, 1 collectie, 17753 keer bedankt, heeft 3396 vertaalverzoeken voltooid, heeft 425 leden geholpen, heeft 318 maal een transcriptie gemaakt, heeft 7 idiomen geplaatst, heeft 4 idiomen uitgelegd, heeft 1388 reacties geplaatst, heeft 58 annotaties geplaatst

Talen: moedertaal Kroatisch, vloeiend Engels, halfgevorderd Duits, Italiaans, Spaans, beginnend Bulgaars, Frans, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch

↑↓