iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/nl/ensen-dhaif-insan-daif.html
Emel Mathlouthi - إنسان ضعيف (Ensen dhaif) ( Transliteratie)
Deel
Font Size
Transliteratie
Vertaling

Insān ḍaʿīf

Quluk hadhik hiya al-dunya
Hadhak huwa al-mawjood al-mawjood al-mawjood
Yalzimuk ki tatiḥ taqif ki tadiʿ tarijaʿ
Waʿumruk ma tuqul ʿayyit, ʿumruk ma tuqul
Fadīt ʿumruk ma tuqul
Fadīt ʿumruk ma tuqul fadīt
 
Quluk hadhik hiya al-dunya
Hadhak huwa al-mawjood al-mawjood al-mawjood
Yalzimuk ki tatiḥ taqif ki tadiʿ tarijaʿ
Waʿumruk ma tuqul ʿayyit, ʿumruk ma tuqul
Fadīt ʿumruk ma tuqul
Fadīt ʿumruk ma tuqul fadīt
 
Fī bālik al-dunya ḥājatuhā bīk,
ḥājatuhā bīk, ḥājatuhā bīk
Wa al-ʿālam wa al-ʿālam yastanā fīk
Yastanā fīk yastanā fīk
Yastanā fīk
 
Amā mālik illā amā mālik illā
Insān ḍaʿīf insān ḍaʿīf
Tafshā maṭīraha al-riḥ
Insān ḍaʿīf insān ḍaʿīf
Insān ḍaʿīf
 
Al-dunya kharajat malqalb khaṭwāti fīhā tuʿathirat
Qadāsh wajaʿawni wayāmā ẓalamūni
Kayfak kayfak ẓanaytu ʾilli ghadwah nahār jadīd
Lakin mā fima shakūn yaḥissu bihimmak walā yuhimmu fīk
 
Dunyatukum ma tashrīnsh lā bi al-ḍahik lā bi al-sukra
ʾIlli tuhazzik laylatun li ʿālam al-manām wa tufīqk ghadaʾā ʿalā dunyat al-aḥzān
Fī bālik al-dunya ḥājatuhā bīk, ḥājatuhā bīk, ḥājatuhā bīk
 
Amā mālik illā amā mālik illā
Insān ḍaʿīf insān ḍaʿīf
Tafshā maṭīraha al-riḥ
Insān ḍaʿīf insān ḍaʿīf
Insān ḍaʿīf
 
Arabisch
Originele teksten

إنسان ضعيف

Klik om de originele tekst te zien. (Arabisch)

Vertalingen van "إنسان ضعيف (Ensen ..."

Transliteratie
Gegeven reacties