iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.
iBet uBet web content aggregator. Adding the entire web to your favor.



Link to original content: http://lyricstranslate.com/ja/collection/sanremo-2024
Sanremo 2024 - Collection
ホーム ホーム
翻訳をリクエストする翻訳家になる
Sign Up
LT → コレクション → Sanremo 2024

Sanremo 2024

Don Juan さんによって30 1月 2024に作られました
Sanremo 2024

The 74th edition of the Festival di Sanremo took place between February 6 and 10 2024. It also selected the Italian representant in the 2024 Eurovision Song Contest. The roster was comprised of 27 artists of established fame, plus 3 new artists coming straight from the Sanremo Giovani competition (in this edition of Sanremo, there was no Newcomers division).

Here you'll find the songs which participated in the contest plus writing credits and other relevant info whenever needed. The lyrics were first released on January 30 2024 in Sorrisi, an Italian magazine.

Item position represents song placement after the finals.

共有
ありがとう!
❤
thanked 16 times
1. Angelina Mango - La noia イタリア語 

🥇 Winner entry - Represents Italy in the 2024 Eurovision Song Contest.
🏆 Orchestra's "Giancarlo Bigazzi" Award for Best Composition / Press room's "Lucio Dalla" Award.
- Written by Angelina Mango, Dario Faini and Francesca Calearo.

翻訳:  日本語 #1
+36 more
, #2, Masonese, Venetan, アラビア語, ウクライナ語 #1, #2, エスペラント語, オランダ語, カタロニア語, ギリシャ語 #1, #2, #3, クロアチア語, スウェーデン語 #1, #2, スペイン語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, ハンガリー語, バスク語, フィンランド語, フランス語, ブルガリア語, ヘブライ語, ペルシャ語, ポルトガル語 #1, #2, ポーランド語, マケドニア語, リトアニア語, ルーマニア語, ロシア語, 英語 #1, #2, #3

2. Geolier - I P’ ME, TU P’ TE イタリア語, ナポリ語 

- Written by Davide Simonetta, Davide Totaro, Emanuele Palumbo, Francesco D'Alessio, Gennaro Petito, Michele Zocca and Paolo Antonacci.

翻訳:  日本語
+9 more
, Venetan, イタリア語, ウクライナ語, エスペラント語, トルコ語, フランス語, ポルトガル語, 英語 #1, #2

3. Annalisa - Sinceramente イタリア語 

- Written by Annalisa Scarrone, Davide Simonetta, Paolo Antonacci and Stefano Tognini.

翻訳:  ウクライナ語
+11 more
, エスペラント語, オランダ語, カタロニア語, ギリシャ語, スペイン語, トルコ語, ドイツ語, フランス語, ポルトガル語, ロシア語, 英語

4. Ghali - CASA MIA イタリア語 

- Written by Davide Petrella, Ghali Amdouni, Michele Zocca.

翻訳:  日本語
+12 more
, エスペラント語, スペイン語, セルビア語, ドイツ語, バスク語, フランス語, ブルガリア語, ポルトガル語, ポーランド語, ルーマニア語, 英語 #1, #2

5. Irama - Tu no イタリア語 

- Written by Emanuele Mattozzi, Filippo Maria Fanti, Francesco Monti, Giulio Nenna and Giuseppe Colonnelli.

翻訳:  エスペラント語
+7 more
, ギリシャ語, スペイン語, ブルガリア語, ポルトガル語, ポーランド語, 英語 #1, #2

6. Mahmood - Tuta gold イタリア語 

- Written by Alessandro Mahmoud, Jacopo Ettorre and Francesco Catitti.

翻訳:  日本語
+19 more
, アゼルバイジャン語, ウクライナ語, エスペラント語, カタロニア語, ギリシャ語, スペイン語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, ハンガリー語, フランス語, ブルガリア語, ヘブライ語, ポルトガル語, ポーランド語, ルーマニア語, ロシア語, 英語 #1, #2

7. Loredana Bertè - Pazza イタリア語 

🏆 "Mia Martini" Critics Award.
- Written by Andrea Bonomo, Andrea Pugliese, Luca Chiaravalli and Loredana Bertè.

翻訳:  日本語
+5 more
, エスペラント語, スペイン語, ポルトガル語, ロシア語, 英語

8. Il Volo - Capolavoro イタリア語 

- Written by Edwyn Roberts, Michael Tenisci and Stefano Marletta.

翻訳:  日本語
+17 more
, ウクライナ語, エスペラント語, カタロニア語, ギリシャ語, スペイン語, セルビア語, トルクメン語, トルコ語 #1, #2, ドイツ語, ハンガリー語, フランス語 #1, #2, ポルトガル語, ポーランド語, ロシア語, 英語

9. Alessandra Amoroso - Fino a qui イタリア語 

- Written by Alessandra Amoroso, Alessandro Merli, Fabio Clemente, Federica Abbate, Jacopo Ettorre and Pierfrancesco Pasini.

翻訳:  エスペラント語
+6 more
, スペイン語, ドイツ語, フランス語, ポルトガル語, 英語 #1, #2

10. Alfa (Italy) - Vai! イタリア語 

🏆 Assomusica Award for Best Live Performance by an Emerging Artist.
- Written by Andrea De Filippi, Ian Brendon Scott and Mark Jackson.

翻訳:  オランダ語
+6 more
, スペイン語, トルコ語, フランス語, ポルトガル語, ロシア語, 英語

11. Gazzelle - Tutto qui イタリア語 

- Written by Federico Nardelli and Flavio Bruno Pardini.

翻訳:  ギリシャ語
+3 more
, スペイン語, ポルトガル語, 英語

12. Il Tre - FRAGILI イタリア語 

- Written by Francesco Maria Aprili, Giorgio Di Mario, Guido Luigi Senia, Iacopo Sinigaglia and Paolo Zou.

翻訳:  スペイン語
+2 more
, ポルトガル語, 英語

13. Diodato - Ti muovi イタリア語 

- Written by Antonio Diodato.

翻訳:  ギリシャ語
+5 more
, スペイン語, トルコ語, フランス語, ポルトガル語, 英語

14. Emma (Italy) - APNEA イタリア語 

- Written by Davide Petrella, Emma Marrone, Julien Boverod and Paolo Antonacci.

翻訳:  エスペラント語
+4 more
, ギリシャ語, スペイン語, ポルトガル語, 英語

15. Fiorella Mannoia - Mariposa イタリア語 

🏆 "Sergio Bardotti" Award for Best Lyrics.
- Written by Alfredo Rapetti Mogol, Carlo Di Francesco, Federica Abbate, Fiorella Mannoia, Mattia Cerri.

翻訳:  日本語
+11 more
, エスペラント語 #1, #2, ギリシャ語, スペイン語, ドイツ語, フランス語, ポルトガル語, ポーランド語, ルーマニア語, ロシア語, 英語

16. The Kolors - Un ragazzo, una ragazza イタリア語 

- Written by Alessandro Fiordispino, Antonio Fiordispino, Davide Petrella and Francesco Catitti.

翻訳:  English (Early Modern English)
+11 more
, エスペラント語, オランダ語, スペイン語, セルビア語, トルコ語, ドイツ語, フランス語 #1, #2, ポルトガル語, 英語 #1, #2

17. Mr. Rain - DUE ALTALENE イタリア語 

- Written by Lorenzo Vizzini and Mattia Balardi.

翻訳:  Venetan
+8 more
, オランダ語, ギリシャ語, スペイン語, トルコ語, フランス語, ポルトガル語, ポーランド語, 英語

18. Santi Francesi - l'amore in bocca イタリア語 

- One of the three winners of Sanremo Giovani 2023.
- Written by Alessandro De Santis, Antonio Filippelli, Cecilia Del Bono, Daniel Gabriel Bestonzo and Mario Lorenzo Francese.

翻訳:  ギリシャ語
+4 more
, スペイン語, トルコ語, ポルトガル語, 英語

19. Negramaro - Ricominciamo tutto イタリア語 

🏆 Lunezia Award for Best Lyrics.
- Written by Giuliano Sangiorgi.

翻訳:  スペイン語
+2 more
, ポルトガル語, 英語

20. Dargen D'Amico - Onda alta イタリア語 

- Written by Alfredo Rapetti Mogol, Edwyn Roberts, Gianluigi Fazio, Jacopo D'Amico and Stefano Marletta.

翻訳:  日本語
+8 more
, エスペラント語, スペイン語, トルコ語, ドイツ語, フランス語, ポルトガル語, 英語 #1, #2

- Written by Alfredo Rapetti Mogol, Edwyn Roberts and Stefano Marletta.

翻訳:  Masonese
+6 more
, ギリシャ語, スペイン語, トルコ語, ポルトガル語, ロシア語, 英語

- Written by Enrico Botta, Enrico Brun, Maria Lodovica Lazzerini and Marianna Mammone.

翻訳:  エスペラント語
+6 more
, スペイン語, ドイツ語, バスク語, フランス語, ポルトガル語, 英語

23. Rose Villain - CLICK BOOM! イタリア語 

- Written by Andrea Ferrara, Davide Petrella and Rosa Luini.

翻訳:  日本語
+6 more
, エスペラント語, スペイン語, ドイツ語, フランス語, ポルトガル語, 英語

24. CLARA (Italy) - DIAMANTI GREZZI イタリア語 

🏆 Nuovo IMAIE "Enzo Jannacci" Award for Best Vocal Performance.
- One of the three winners of Sanremo Giovani 2023.
- Written by Alessandro La Cava, Clara Soccini and Francesco Catitti.

翻訳:  ギリシャ語
+3 more
, スペイン語, ポルトガル語, 英語

25. Renga Nek - Pazzo di te イタリア語 

- Written by Dario Faini, Diego Mancino, Filippo Neviani and Francesco Renga.

翻訳:  スペイン語
+3 more
, フランス語, ポルトガル語, 英語

26. Maninni - Spettacolare イタリア語 

- Written by Alessio Mininni, Giovanni Pollex, Maria Francesca Xefteris and Roberto William Guglielmi.

翻訳:  日本語
+6 more
, スペイン語, トルコ語, ポルトガル語, ポーランド語, ロシア語, 英語

27. LA SAD - AUTODISTRUTTIVO イタリア語 

- Written by Enrico Fonte, Francesco Emanuele Clemente, Marco Paganelli, Matteo Botticini and Riccardo Zanotti.

翻訳:  エスペラント語
+7 more
, スペイン語, ドイツ語, フランス語, ポルトガル語, ポーランド語, ロシア語, 英語

28. bnkr44 - GOVERNO PUNK イタリア語 

- One of the three winners of Sanremo Giovani 2023.
- Written by Andrea Locci, Dario Lombardi, Duccio Caponi, Jacopo Adamo, Jacopo Ettorre, Marco Vittiglio and Pietro Serafini.

翻訳:  スペイン語
+4 more
, トルコ語, ポルトガル語, ポーランド語, 英語

29. Sangiovanni - finiscimi イタリア語 

- Written by Andrea Ferrara, Fabio Campedelli, Federico Vaccari, Giovanni Pietro Damian and Pietro Miano.

翻訳:  スペイン語
+2 more
, ポルトガル語, 英語

- Written by Federico Palana, Jacopo Ettorre and Julien Boverod.

翻訳:  スペイン語
+3 more
, ハンガリー語, ポルトガル語, 英語

コメント
↑↓