Grazie Emanuel.
Una espressione francese: T'en fait pas trop
non dare troppo peso
non preoccuparti tanto
non dare molta importanza
✕
Italiano
Traduzione
Originale
Quando canti
Clicca per vedere il testo originale (Francese)
Quando canti
Quando canti
Non sai perché
Quando canti
Quando canti
Quando canti si sta bene
Quando canti si sta bene (x4)
Al momento del risveglio
Per delle gioie futili
Per delle gioie futili
Per la pioggia, il sole
E per l'impossibile
E per l'impossibile
Ci sono delle mattine
Più malinconiche
Più malinconiche
Non dar troppo peso alla Repubblica
Bisogna lasciare passare la musica
Quando canti
Quando canti
Anche quando non va
Quando canti
Quando canti
Quando canti si sta bene
Quando canti
Quando canti
Non sai perché
Quando canti
Quando canti
Quando canti si sta bene
Quando canti si sta bene (x4)
Un giorno per l'amore eterno
Per il giro del mondo
Per il giro del mondo
Un giorno per le ragazze
Che sono belle e la lunga strada
E la lunga strada
Un giorno in cui il tempo che passa
Per un giorno di festa
Per un giorno di festa
Per cantare in maniera sorprendente in testa
Non c'è bisogno di essere un vero poeta
Quando canti
Quando canti
Anche quando non va
Quando canti
Quando canti
Quando canti si sta bene
Quando canti
Quando canti
Non sai perché
Quando canti
Quando canti
Quando canti si sta bene
Quando canti si sta bene (x4)
Grazie! ❤ ringraziato 3 volte |
Puoi ringraziare l’utente premendo questo tasto |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
art_mhz2003 | 4 anni 3 mesi |
Azalia | 6 anni 5 mesi |
Valeriu Raut | 6 anni 5 mesi |
Pubblicato da vor92 2018-06-23
Aggiunto su richiesta di Valeriu Raut
✕
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
ema.pietro.bo@hotmail.com
Nome: Emanuel Pietrobon
Ruolo: Esperto
Contributi: 374 traduzioni, 25 canzoni, ringraziato 1068 volte, ha soddisfatto 256 richieste per 109 membri, ha trascritto 8 canzoni, ha lasciato 14 commenti
Lingue: madrelingua: Italiano, fluente: Inglese, Rumeno, Spagnolo, principiante: Francese
Sono l'autore esclusivo di ogni traduzione. No copia/incolla.
I'm the author of every translation. No copy/past.