Torpedo23

Név:

Torp (Торп)

Csatlakozott:

10.05.2014

Csoport:

Super Member

Pontok:

1986

Hozzájárulások:

82 fordítások, 270 songs, 35 gyűjtemények, 737 thanks received, 17 translation requests fulfilled for 9 members, 94 transcription requests fulfilled, added 8 idioms, explained 13 idioms, left 1501 comments, added 234 annotations

~just passing through~

Érdeklődések

Sans fin, des trombes
Tombent et inondent
La belle terrasse
Que ça m’agace !

À peine levé
De mauvais pied
Début d’journée
Déjà trempé

Torrents bruyants
Parfois violents
Cristallisant
Le temps d’antan

Est-ce donc ainsi
Maudite pluie ?
À l’infini
Tu me poursuis !

About me

Transcription solver FR. Proofreader FR<->ENG.
Sometimes translator of content FR<->ENG.
Happy to help whenever I can!

Nyelvek

Native

Francia

Fluent

Angol

Intermediate

Portugál, Orosz

Beginner

French (Middle French), Olasz

52 artists added by Torpedo23 Content by artists

	Előadó	Info
	Sarah Lancman	Hivatalos weboldal: https://www.sarahlancman.com/ Ország: Franciaország Műfaj: Jazz
	El-Tété	Eredeti írásmód: Gabriel José-Luís Hivatalos weboldal: https://www.youtube.com/@eltetegabrieljose-luis9628/featured Ország: Franciaország Műfaj: Pop
	Valérie de L'est	Hivatalos weboldal: https://www.instagram.com/valeriedelest/ Ország: Kanada Műfaj: Indie
	Léna Pas Linda	Hivatalos weboldal: https://www.instagram.com/lena_pas_linda/
	Jean Guélis
	Dragons: les gardiens du ciel (OST)	Eredeti írásmód: Dragons: Rescue Riders
	Les Fléchettes	Eredeti írásmód: OP'4 Ország: Franciaország Műfaj: Disco
	Parade of Planets	Eredeti írásmód: Парад Планет Hivatalos weboldal: https://vk.com/paradeofplanetsmusic Wiki: https://www.instagram.com/paradeofp... Ország: Belarus Műfaj: Electropop
	Gari Grèu	Eredeti írásmód: Laurent Garibaldi Wiki: https://fr.wikipedia.org/wiki/Gari_... Ország: Franciaország Műfaj: Alternative
	Feuillage	Ország: Franciaország Műfaj: Comedy
	Michael Vescera Project (MVP)	Műfaj: Hard Rock
	Kyan Khojandi	Wiki: https://en.wikipedia.org/wiki/Kyan_... Ország: Franciaország Műfaj: Indie
	Duo Gadjo and their Hot Friends
	Patrick Bouchitey	Wiki: https://fr.wikipedia.org/wiki/Patri... Ország: Franciaország
	Cilou	Hivatalos weboldal: https://www.instagram.com/cilo... Wiki: https://www.youtube.com/channel/UCW... Műfaj: Pop
	Oleg Morozov	Ország: Russia Műfaj: Electropop
	Contrebrassens	Eredeti írásmód: Pauline Dupuy Hivatalos weboldal: http://www.contrebrassens.com/... Ország: Franciaország Műfaj: Jazz
	Michael Wookey	Hivatalos weboldal: www.michaelwookey.com... Ország: Egyesült Királyság Műfaj: Singer-songwriter
	Orloge Simard	Hivatalos weboldal: https://www.orloge-simard.com/... Wiki: https://fr.wikipedia.org/wiki/Orlog... Ország: Kanada Műfaj: Folk
	Balezco	Hivatalos weboldal: https://mx3.ch/balezco... Wiki: https://www.instagram.com/balezco_/... Ország: Switzerland Műfaj: Hip-Hop/Rap
	Rayon-X	Hivatalos weboldal: https://twitter.com/rayonxmusi...
	Sophane	Ország: Belgium
	Johnny Jane	Hivatalos weboldal: https://www.youtube.com/channe... Wiki: https://www.instagram.com/johnnyjan... Ország: Franciaország Műfaj: Hip-Hop/Rap
	Pierre de Maere	Hivatalos weboldal: https://www.instagram.com/pier... Wiki: https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierr... Ország: Belgium Műfaj: Electropop
	Empty Notes	Hivatalos weboldal: https://emptynotes.bandcamp.co... Wiki: https://vk.com/theemptynotes Ország: Russia
	Charles Cauchon	Ország: Kanada
	BRATISLAVA 88	Hivatalos weboldal: https://bratislava88.bandcamp.com/releases Ország: Slovakia
	Oscar Anton	Hivatalos weboldal: https://www.youtube.com/channel/UCMu7q-D4nxTUCr6gCoUk-cQ Ország: Franciaország Műfaj: Electropop
	Serge Casero	Hivatalos weboldal: https://www.sergecasero.com/ Wiki: https://www.facebook.com/serge.case... Ország: Franciaország Műfaj: Jazz
	18 Carats

Torpedo23

Pages